Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Mit Fingerchen, mit Fingerchen
Mit Fingerchen, mit Fingerchen
Avec les petits doigts, avec les petits doigts
Mit
Fingerchen,
mit
Fingerchen
Avec
les
petits
doigts,
avec
les
petits
doigts
Mit
flacher,
flacher
Hand
Avec
la
main
plate,
la
main
plate
Mit
Fäustchen,
mit
Fäustchen
Avec
les
petits
poings,
avec
les
petits
poings
Mit
Ellenbogen
klatsch,
klatsch,
klatsch
Avec
le
coude,
clac,
clac,
clac
Leg
die
Hände
an
den
Kopf
Mets
tes
mains
sur
ta
tête
Und
form
daraus
′nen
Blumentopf
Et
fais
en
sorte
qu'elles
ressemblent
à
un
pot
de
fleurs
Mach
die
Finger
zu
'ner
Brille
Fais
de
tes
doigts
des
lunettes
Sei
danach
ein
bisschen
stille
Sois
ensuite
un
peu
silencieux
Pssst,
pssst
Pssst,
pssst
Wir
werfen
mit
Bohnen
On
lance
des
haricots
Erbsen
und
Zitronen
Des
pois
et
des
citrons
Piff!
Paff!
Puff!
Piff!
Paff!
Pouf!
Mit
Fingerchen,
mit
Fingerchen
Avec
les
petits
doigts,
avec
les
petits
doigts
Mit
flacher,
flacher
Hand
Avec
la
main
plate,
la
main
plate
Mit
Fäustchen,
mit
Fäustchen
Avec
les
petits
poings,
avec
les
petits
poings
Mit
Ellenbogen
klatsch,
klatsch,
klatsch
Avec
le
coude,
clac,
clac,
clac
Leg
die
Hände
an
den
Kopf
Mets
tes
mains
sur
ta
tête
Und
form
daraus
′nen
Blumentopf
Et
fais
en
sorte
qu'elles
ressemblent
à
un
pot
de
fleurs
Mach
die
Finger
zu
'ner
Brille
Fais
de
tes
doigts
des
lunettes
Sei
danach
ein
bisschen
stille
Sois
ensuite
un
peu
silencieux
Pssst,
pssst
Pssst,
pssst
Wir
werfen
mit
Bohnen
On
lance
des
haricots
Erbsen
und
Zitronen
Des
pois
et
des
citrons
Piff!
Paff!
Puff!
Piff!
Paff!
Pouf!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional
Attention! Feel free to leave feedback.