Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Nachts im Zoo
Nachts
im
Zoo
wenn
alles
schläft
Ночью
в
зоопарке,
когда
все
спят
Dann
träumt
der
Löwe
Тогда
снится
лев
Er
könnt
fliegen
übers
Meer
wie
eine
Möve
Он
может
летать
над
морем,
как
чайка
Und
der
Affe
träumt
von
Himbeerlimonade
А
обезьяне
снится
малиновый
лимонад
Und
'nem
Affenhaus
aus
echter
Schokolade
И
дом
обезьян
из
настоящего
шоколада
Nachts
im
Zoo,
nachts
im
Zoo
Ночью
в
зоопарке,
ночью
в
зоопарке
Nachts
im
Zoo
wenn
alles
schläft
Ночью
в
зоопарке,
когда
все
спят
Dann
träumt
der
Eisbär
Тогда
снится
белый
медведь
Dass
er
in
der
Wüste
lebt
und
ihm
schön
heiß
wär
Что
он
живет
в
пустыне
и
ему
было
бы
приятно
жарко
Und
das
Nashorn
träumt
von
Kaktus-eis
mit
Sahne
А
носорогу
снится
кактусовое
мороженое
со
сливками
Und
'nem
Tänzchen
mit
'ner
schönen
Nashorndame
И
танец
с
красивой
дамой-носорогом
Nachts
im
Zoo,
nachts
im
Zoo
Ночью
в
зоопарке,
ночью
в
зоопарке
Nachts
im
Zoo
wenn
alles
schläft
Ночью
в
зоопарке,
когда
все
спят
Dann
träumt
der
Geier
Тогда
стервятнику
снится
Er
brächt
Ostern
allen
Kindern
bunte
Eier
Он
приносит
разноцветные
яйца
всем
детям
на
Пасху
Und
der
Seehund
träumt
von
großen
Segelfahrten
А
тюлень
мечтает
о
больших
парусных
прогулках
Denn
er
wär
so
gern
der
König
der
Piraten
Потому
что
он
так
хотел
бы
быть
королем
пиратов
Nachts
im
Zoo,
nachts
im
Zoo
Ночью
в
зоопарке,
ночью
в
зоопарке
Nachts
im
Zoo,
nachts
im
Zoo
Ночью
в
зоопарке,
ночью
в
зоопарке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Heut' war ein schöner Tag
2
Wenn du schläfst
3
Das Licht ist aus
4
Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5
Mach die Augen zu
6
Der helle Stern
7
Der König, der nicht schlafen konnte
8
Gute Nacht, ihr Tiere
9
Heia, heia, bu, bu
10
Max, schlaf ein
11
Mucksmäuschenstill
12
Die Ballade vom Murmeltier
13
Das Lied, das immer leiser wird
14
Der liebe Gott im Himmel
15
Du bist müde
16
Morgen früh, da schlaf ich aus
17
Das Kuschellied
18
Der Engelschor
19
Schäfchen zählen
20
Nachts im Zoo
21
Papa, schlaf jetzt ein
22
Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23
Das Schnarchlied
24
Gute Nacht, liebe Sonne
25
Die gute Fee
26
Ich bin ein Träumer
27
Der Sandmann war da
28
Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29
Schlaflied für Louisa
30
Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.