Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Papa, schlaf jetzt ein
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Du
musst
doch
müde
sein
Tu
dois
être
fatigué
Bist
so
früh
schon
aus
dem
Haus
gegangen
Tu
es
parti
si
tôt
ce
matin
Und
erst
spät
kamst
du
dann
wieder
Heim
Et
tu
es
rentré
si
tard
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Du
musst
doch
müde
sein
Tu
dois
être
fatigué
Wollen
wir
gemeinsam
Schäfchen
zählen?
Veux-tu
que
nous
comptons
les
moutons
ensemble
?
Ich
leg
mich
zu
dir
ins
Bett
hinein
Je
vais
me
coucher
à
côté
de
toi
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Papa,
schlaf
jetzt
ein
Mon
chéri,
dors
maintenant
Rate the translation
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.