Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Pitsch, patsch, Pinguin - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Pitsch, patsch, Pinguin

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Pitsch, patsch, Pinguin

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Pitsch, patsch, Pinguin




Pitsch, patsch, Pinguin
Plouf, plouf, pingouin
Ein kleiner Pinguin läuft einsam auf dem Eis
Un petit pingouin marche seul sur la glace
Pitsch Patsch Pinguin jetzt läuft er schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, il tourne déjà en rond
Pitsch Patsch Pinguin jetzt läuft er schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, il tourne déjà en rond
Und der Nordwind weht übers weite Meer
Et le vent du nord souffle sur la mer lointaine
Pitsch Patsch Pinguin da friert er aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, il a vraiment froid
Pitsch Patsch Pinguin da friert er aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, il a vraiment froid
Und er sucht sich einen andern Pinguin
Et il cherche un autre pingouin
Pitsch Patsch Pinguin sie kitzeln sich am Kinn
Plouf, plouf, pingouin, ils se chatouillent le menton
Pitsch Patsch Pinguin sie kitzeln sich am Kinn
Plouf, plouf, pingouin, ils se chatouillent le menton
Zwei kleine Pinguine laufen übers Eis
Deux petits pingouins marchent sur la glace
Pitsch Patsch Pinguin sie watscheln schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent déjà en rond
Pitsch Patsch Pinguin sie watscheln schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent déjà en rond
Und der Nordwind weht übers weite Meer
Et le vent du nord souffle sur la mer lointaine
Pitsch patsch Pinguin da friern sie aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, ils ont vraiment froid
Pitsch Patsch Pinguin da friern sie aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, ils ont vraiment froid
Und jeder sucht sich einen andern Pinguin
Et chacun cherche un autre pingouin
Pitsch Patsch Pinguin sie kitzeln sich am Kinn
Plouf, plouf, pingouin, ils se chatouillent le menton
Pitsch Patsch Pinguin sie kitzeln sich am Kinn
Plouf, plouf, pingouin, ils se chatouillent le menton
Vier kleine Pinguine laufen übers Eis
Quatre petits pingouins marchent sur la glace
Pitsch Patsch Pinguin sie watscheln schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent déjà en rond
Pitsch Patsch Pinguin sie watscheln schon im Kreis
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent déjà en rond
Und der Nordwind meht übers weite Meer
Et le vent du nord souffle sur la mer lointaine
Pitsch Patsch Pinguin da friern sie aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, ils ont vraiment froid
Pitsch Patsch Pinguin da friern sie aber sehr
Plouf, plouf, pingouin, ils ont vraiment froid
Horch, wer brummt denn da?
Écoute, qui grogne là-bas ?
Das muss ein Eisbär sein
Ça doit être un ours polaire
Und sie ducken sich und machen sich ganz klein
Et ils se cachent et se font tout petits
Und sie ducken sich und machen sich ganz klein
Et ils se cachent et se font tout petits
Und der Eisbär tappt schon heran oh schreck
Et l'ours polaire arrive déjà, oh mon dieu
Pitsch Patsch Pinguin da watscheln alle weg
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent tous
Pitsch Patsch Pinguin da watscheln alle weg
Plouf, plouf, pingouin, ils barbotent tous




Writer(s): Fritz Vahle,
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten Kindergartenlieder
Album
Die 30 besten Kindergartenlieder
date of release
22-03-2013

1 Wenn du fröhlich bist
2 In einem kleinen Apfel
3 Ich kenne einen Cowboy
4 Der arme Floh
5 Zwei kleine Wölfe
6 Der Herbst ist da
7 Kindermutmachlied
8 Wir Kindergartenkinder
9 Was machen wir mit müden Kindern
10 Ein Elefant wollt' bummeln gehen
11 Pitsch, patsch, Pinguin
12 Das Lied vom Wackelpudding
13 Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen
14 Liebe, liebe Sonne
15 ABC, die Katze lief im Schnee
16 Jetzt steigt Hampelmann
17 Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
18 Wenn der Tag erwacht
19 Es regnet, es regnet
20 Der Hühnerhof
21 Besucht uns mal im Kindergarten
22 Es war eine Mutter
23 Klingelingeling, die Post ist da
24 Die Löwenjagd
25 Wie schön, dass du geboren bist
26 Fang mich doch, du Eierloch
27 Das eine Kind ist so, das andre Kind ist so
28 Alle Kinder lernen lesen
29 Im Kindergarten
30 Hallo, guten Tag
Attention! Feel free to leave feedback.