Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Seeräuber - Opa Fabian
Seeräuber - Opa Fabian
Pirate - Grandpa Fabian
Seeräuber
Opa
Fabian
Trieb
so
manchen
Schabernack
Pirate
Grandpa
Fabian
played
many
a
prank
Kreuz
und
quer
auf
dem
Ozean
Teuer-hadde-littaniack
Cross
and
cross
on
the
ocean
Expensive-had-littaniack
Seeräuber
Opa
Fabian,
Pirate
Grandpa
Fabian,
War
bekannt
auf
ganzen
Welt
Er
raubte
Was
known
all
over
the
world
He
robbed
Gold
von
jedem
Kahn
Teuer-hadde-littandelt
Gold
from
every
boat
Expensive-had-littandelt
Alter
Käptn
Fabian
Pippi
bleibt
dir
immer
treu
Jetzt
lass
die
Old
Captain
Fabian
Pippi
will
always
be
true
to
you
Now
let
the
Kleine
auch
mal
ran
Käptn
Ahoi
Ahoi
Rambadadam
Rambadadam
Rambadadam
Little
ones
also
have
a
go
Captain
Ahoy
Ahoy
Rambadadam
Rambadadam
Rambadadam
Seeräuber
Opa
Fabian
Kotzt
bei
jedem
Sturm
ins
Pirate
Grandpa
Fabian
Vomits
with
every
storm
into
the
Meer
Mehr
als
einer
essen
kann
Teuer-hadde-littander
Sea
More
than
one
can
eat
Expensive-had-littander
Alter
Käptn
Fabian
Pippi
bleibt
dir
immer
treu
Old
Captain
Fabian
Pippi
will
always
be
true
to
you
Jetzt
lass
die
Kleine
auch
mal
ran
Käptn
Fabian
Ahoi
Ahoi
Now
let
the
Little
ones
also
have
a
go
Captain
Fabian
Ahoy
Ahoy
Seeräuber
Opa
Fabian
Pippi
ist
genau
wie
Pirate
Grandpa
Fabian
Pippi
is
just
like
du
Steuert
Taka
Tuka
an
Teuer-hadde-littandu
You
Steer
Taka
Tuka
on
Expensive-had-littandu
Seeräuber
Opa
Fabian,
Pirate
Grandpa
Fabian,
Pippi
ist
holt
den
papa
raus
Kleiner
Pippi
is
get
the
papa
out
Little
one
kann
was
Pippi
kann
Teuer-hadde-littandaus
Can
what
Pippi
can
Expensive-had-littandaus
Musik:
Georg
Riedel
Text:
Astrid
Lindgren
Music:
Georg
Riedel
Text:
Astrid
Lindgren
Hans
Busch
Musikforlag
AB,
FKM-Junior
Edition
Hans
Busch
Musikforlag
AB,
FKM-Junior
Edition
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Georg Riedel, Astrid Lindgren
Attention! Feel free to leave feedback.