Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
Spaghetti with Lasagna and a Pizza on Top (Italy)
Wir
sind
so
gerne
in
Italien
We
love
being
in
Italy
Die
Sonne
scheint
da
von
früh
bis
spät
The
sun
shines
from
the
early
morning
until
late
at
night
Tagsüber
gehen
wir
gerne
baden
During
the
day
we
like
to
go
swimming
Und
dann
am
Abend
ins
Ristorante
And
in
the
evening,
to
the
restaurant
Ich
kann′s
dann
kaum
erwarten
und
mein
Bäuchlein
knurrt
schon
laut
I
can
hardly
wait
and
my
tummy
is
already
growling
loudly
Als
wär
darin
ein
riesengroßer
Bär,
Bär,
Bär
As
if
there
were
a
giant
bear,
bear,
bear
inside
Ja,
so
viel
tolles
Essen
gibt's
sonst
nirgends
auf
der
Welt
Yes,
there's
so
much
great
food,
nowhere
else
in
the
world
Was
auszusuchen
fällt
mir
gar
nicht
schwer
It's
not
at
all
difficult
for
me
to
choose
Spaghetti
mit
Lasagne
und
′ne
Pizza
obendrauf
Spaghetti
with
lasagna
and
a
pizza
on
top
Das
würd
ich
gerne
essen,
das
passt
in
meinen
Bauch
I'd
love
to
eat
that,
it
would
fit
in
my
tummy
Du
fragst
mich,
was
ich
essen
will,
doch
das
weißt
du
genau
You
ask
me
what
I
want
to
eat,
but
you
know
exactly
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Wir
sind
so
gerne
in
Italien
We
love
being
in
Italy
Da
ist
der
Himmel
so
herrlich
blau
The
sky
is
such
a
beautiful
blue
Tagsüber
gehen
wir
am
Strand
lang
During
the
day
we
walk
along
the
beach
Und
dann
am
Abend
ins
Ristorante
And
in
the
evening
to
the
restaurant
Ich
kann's
dann
kaum
erwarten
und
mein
Bäuchlein
knurrt
schon
laut
I
can
hardly
wait
and
my
tummy
is
already
growling
loudly
Als
wär
darin
ein
riesengroßer
Bär,
Bär,
Bär
As
if
there
were
a
giant
bear,
bear,
bear
inside
Ja,
so
viel
tolles
Essen
gibt's
sonst
nirgends
auf
der
Welt
Yes,
there's
so
much
great
food,
nowhere
else
in
the
world
Was
auszusuchen
fällt
mir
gar
nicht
schwer
It's
not
at
all
difficult
for
me
to
choose
Spaghetti
mit
Lasagne
und
′ne
Pizza
obendrauf
Spaghetti
with
lasagna
and
a
pizza
on
top
Das
würd
ich
gerne
essen,
das
passt
in
meinen
Bauch
I'd
love
to
eat
that,
it
would
fit
in
my
tummy
Du
fragst
mich,
was
ich
essen
will,
doch
das
weißt
du
genau
You
ask
me
what
I
want
to
eat,
but
you
know
exactly
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Ich
kann′s
dann
kaum
erwarten
und
mein
Bäuchlein
knurrt
schon
laut
I
can
hardly
wait
and
my
tummy
is
already
growling
loudly
Als
wär
darin
ein
riesengroßer
Bär,
Bär,
Bär
As
if
there
were
a
giant
bear,
bear,
bear
inside
Ja,
so
viel
tolles
Essen
gibt's
sonst
nirgends
auf
der
Welt
Yes,
there's
so
much
great
food,
nowhere
else
in
the
world
Was
auszusuchen
fällt
mir
gar
nicht
schwer
It's
not
at
all
difficult
for
me
to
choose
Spaghetti
mit
Lasagne
und
′ne
Pizza
obendrauf
Spaghetti
with
lasagna
and
a
pizza
on
top
Das
würd
ich
gerne
essen,
das
passt
in
meinen
Bauch
I'd
love
to
eat
that,
it
would
fit
in
my
tummy
Du
fragst
mich,
was
ich
essen
will,
doch
das
weißt
du
genau
You
ask
me
what
I
want
to
eat,
but
you
know
exactly
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Spaghetti
mit
Lasagne
und
'ne
Pizza
obendrauf
Spaghetti
with
lasagna
and
a
pizza
on
top
Das
würd
ich
gerne
essen,
das
passt
in
meinen
Bauch
I'd
love
to
eat
that,
it
would
fit
in
my
tummy
Du
fragst
mich,
was
ich
essen
will,
doch
das
weißt
du
genau
You
ask
me
what
I
want
to
eat,
but
you
know
exactly
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Spaghetti,
Lasagne
mit
Pizza
obendrauf
Spaghetti,
lasagna
with
pizza
on
top
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann
1
Wer will mit auf Safari gehn? (Afrika)
2
So wie die Wikinger (Skandinavien)
3
Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4
Der türkische Kindertanz (Türkei)
5
Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6
Der Popo-Tango (Argentinien)
7
Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8
Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9
Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10
Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11
Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12
Der Kinderwalzer (Österreich)
13
Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14
1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15
Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16
Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17
Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18
Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19
Ein Lama in Peru (Peru)
20
Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21
Wir fahrn zur Königin (England)
22
So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23
Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24
1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25
Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26
Am Strand (Spanien)
27
Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28
Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29
Ich heiße Nessi (Schottland)
30
Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31
Zu Hause (Deutschland)
Attention! Feel free to leave feedback.