Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Wer will fleißige Handwerker seh'n - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Wer will fleißige Handwerker seh'n

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Wer will fleißige Handwerker seh'n

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Wer will fleißige Handwerker seh'n




Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Stein auf Stein, Stein auf Stein
Pierre sur pierre, pierre sur pierre
Das Häuschen wird bald fertig sein
La maison sera bientôt finie
Stein auf Stein, Stein auf Stein
Pierre sur pierre, pierre sur pierre
Das Häuschen wird bald fertig sein
La maison sera bientôt finie
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Tauchet ein, tauchet ein
Plongez, plongez
Der Maler streicht die Wände fein
Le peintre peint les murs finement
Tauchet ein, tauchet ein
Plongez, plongez
Der Maler streicht die Wände fein
Le peintre peint les murs finement
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Zisch-zisch-zisch, zisch-zisch-zisch
Siffle, siffle, siffle, siffle, siffle, siffle
Der Tischler hobelt glatt den Tisch
Le menuisier rabotte la table
Zisch-zisch-zisch, zisch-zisch-zisch
Siffle, siffle, siffle, siffle, siffle, siffle
Der Tischler hobelt glatt den Tisch
Le menuisier rabotte la table
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Poch-poch-poch, poch-poch-poch
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Der Schuster schustert zu das Loch
Le cordonnier corrige le trou
Poch-poch-poch, poch-poch-poch
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Der Schuster schustert zu das Loch
Le cordonnier corrige le trou
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Stich-stich-stich, stich-stich-stich
Point, point, point, point, point, point
Der Schneider näht ein Kleid für mich
Le tailleur coud une robe pour moi
Stich-stich-stich, stich-stich-stich
Point, point, point, point, point, point
Der Schneider näht ein Kleid für mich
Le tailleur coud une robe pour moi
Wer will fleißige Handwerker seh'n
Qui veut voir des artisans diligents ?
Der muss zu uns Kindern geh'n
Il faut aller voir nos enfants
Trapp, trapp drein, trapp, trapp drein
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Jetzt geh'n wir von der Arbeit heim
Maintenant, nous rentrons du travail
Trapp, trapp drein, trapp, trapp drein
Tap, tap, tap, tap, tap, tap
Jetzt geh'n wir von der Arbeit heim
Maintenant, nous rentrons du travail




Writer(s): Traditional
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten traditionellen Kinderlieder
Album
Die 30 besten traditionellen Kinderlieder
date of release
23-09-2011

1 Bruder Jakob
2 Kommt ein Vogel geflogen
3 Hänsel und Gretel
4 Weißt Du, wieviel Sternlein stehen
5 Ich geh mit meiner Laterne
6 Alle meine Entchen
7 Brüderchen, komm tanz mit mir
8 Summ, summ ,summ
9 Spannenlanger Hansel
10 Die Vogelhochzeit
11 Zeigt her eure Füße
12 Kuckuck, kuckuck
13 Es klappert die Mühle am rauschenden Bach
14 Grün, grün, grün sind alle meine Kleider
15 Dornröschen war ein schönes Kind
16 Zum Geburtstag viel Glück
17 Das Wandern ist des Müllers Lust
18 Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
19 Der Kuckuck und der Esel
20 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
21 Häschen in der Grube
22 Hänschen klein
23 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
24 Wer will fleißige Handwerker seh'n
25 Auf der Mauer, auf der Lauer
26 Fuchs, du hast die Gans gestohlen
27 Ein Männlein steht im Walde
28 Hoppe, hoppe Reiter
29 Alle Vögel sind schon da
30 Backe, backe Kuchen
Attention! Feel free to leave feedback.