Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Dinosaurier
Es
war
die
Kreidezeit,
viele
Millionen
Jahre
her
Это
был
меловой
период,
много
миллионов
лет
назад
Die
Welt
sah
anders
aus,
war
völlig
menschenleer
Мир
выглядел
иначе,
был
совершенно
безлюдным
Da
gab
es
Tiere,
die
gibt
es
jetzt
nicht
mehr
Там
были
животные,
которых
теперь
нет
Das
waren
die
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Это
были
самые
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-динозавр
Die
einen
sahen
gefährlich
aus,
die
anderen
nicht
so
sehr
Одни
выглядели
опасными,
другие
не
так
уж
сильно
Die
einen
fraßen
Pflanzen,
die
anderen
Vegetarier
Одни
ели
растения,
другие
вегетарианцы
Ein
Paar
waren
hoch
wie
Häußer,
viele
Tonnen
schwer
Некоторые
из
них
были
высокими,
как
экстерьеры,
весом
во
многие
тонны
Das
waren
die
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Это
были
самые
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-динозавр
Die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt
Земля
дрожит,
Земля
дрожит
Wenn
die
ganze
Herde
gleichzeitig
die
Füße
hebt
Когда
все
стадо
одновременно
поднимает
ноги
Die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt
Земля
дрожит,
Земля
дрожит
Wenn
die
Herde
ihre
Füße
in
die
Erde
gräbt
Когда
стадо
зарывается
ногами
в
землю
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Динозавр
Du-du-du
du-du-du-du
Dinosaurier
Du-du-du
du-du-du-du
динозавров
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Динозавр
Dinosaurier
Динозавр
Die
einen
hatten
Riesenköpfe
und
dafür
kurze
Arme
У
одних
были
огромные
головы,
а
у
других
короткие
руки
Und
andere
rResenhälse,
die
über
Bäume
ragten
И
другие
горлышки,
торчащие
над
деревьями
Es
gab
keine
Straßen,
keine
Autos
und
kein
Teer
Там
не
было
ни
дорог,
ни
машин,
ни
смолы
Es
gab
nur
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Были
только
Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-ди-ди-динозавры
Die
einen
waren
Rudeltiere,
die
anderen
Einzelgänger
Одни
были
стаями,
другие
- одиночками
Die
einen
standen
früh
auf,
die
anderen
schliefen
länger
Одни
вставали
рано,
другие
спали
дольше
Und,
wenn
sie
alle
nicht
schon
ausgestorben
wären
И,
если
бы
они
все
еще
не
вымерли
Dann
wär
hier
alles
voll
mit
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Тогда
здесь
все
было
бы
заполнено
ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-ди-динозаврами
Die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt
Земля
дрожит,
Земля
дрожит
Wenn
die
ganze
Herde
gleichzeitig
die
Füße
hebt
Когда
все
стадо
одновременно
поднимает
ноги
Die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt
Земля
дрожит,
Земля
дрожит
Wenn
die
Herde
ihre
Füße
in
die
Erde
gräbt
Когда
стадо
зарывается
ногами
в
землю
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Динозавр
Du-du-du
du-du-du-du
Dinosaurier
Du-du-du
du-du-du-du
динозавров
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Динозавр
Dinosaurier
Динозавр
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
(die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt)
Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-динозавр
(Земля
дрожит,
Земля
дрожит)
Du-du-du
du-du-du-du
Dinosaurier
(wenn
die
ganze
Herde
gleichzeitig
die
Füße
hebt)
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты-динозавр
(когда
все
стадо
одновременно
поднимает
ноги)
Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Di-Dinosaurier
(die
Erde
bebt,
die
Erde
bebt)
Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-Ди-динозавр
(Земля
дрожит,
Земля
дрожит)
Dinosaurier
Динозавр
Rate the translation
1
Das Baggerlied
2 Ich bin dein Roboter
3 Dinosaurier
4 Ich bin ein Superheld
5 Die Wikinger sind da
6 Der Pirat
7 Herren der Winde
8 Feuerwehr Gymnastik
9 Vater und Sohn
10 So ein Mann
11 Roland wird mal Ritter
12 Das Brummi-Lied
13 Ich spiele Schlagzeug
14 Jetzt bist du ein Ninja
15 Du bist aber groß geworden
16 Im Dschungel
17 Wir machen buh (Das Monsterlied)
18 11 Freunde
19 Ich wär so gerne Astronaut
20 Dino, Dino
21 Das Werkzeugkastenlied
22 Flamingo-Tanz
23 Draku, der Drache
24 Das Papierfliegerlied
25 Hände hoch, hier spricht die Polizei
26 Wir lieben Fußball
27 Peng, peng, bumm, bumm (Das Cowboy-Lied)
28 Ich bin stark
29 Heut werden wir die Sieger sein
30 Beste Freunde
2 Ich bin dein Roboter
3 Dinosaurier
4 Ich bin ein Superheld
5 Die Wikinger sind da
6 Der Pirat
7 Herren der Winde
8 Feuerwehr Gymnastik
9 Vater und Sohn
10 So ein Mann
11 Roland wird mal Ritter
12 Das Brummi-Lied
13 Ich spiele Schlagzeug
14 Jetzt bist du ein Ninja
15 Du bist aber groß geworden
16 Im Dschungel
17 Wir machen buh (Das Monsterlied)
18 11 Freunde
19 Ich wär so gerne Astronaut
20 Dino, Dino
21 Das Werkzeugkastenlied
22 Flamingo-Tanz
23 Draku, der Drache
24 Das Papierfliegerlied
25 Hände hoch, hier spricht die Polizei
26 Wir lieben Fußball
27 Peng, peng, bumm, bumm (Das Cowboy-Lied)
28 Ich bin stark
29 Heut werden wir die Sieger sein
30 Beste Freunde
Attention! Feel free to leave feedback.