Simone Sommerland - Bald, bald, bald - translation of the lyrics into Russian
Simone Sommerland Bald, bald, bald

Simone Sommerland - Bald, bald, bald

Lyrics and translation Simone Sommerland - Bald, bald, bald




Bald, bald, bald
Скоро, скоро, скоро
Ein kleines Wörtchen schlummert sanft
Маленькое слово тихо спит
Und leise vor sich hin
И тихо шепчет про себя,
Kommt ab und zu und dann und wann
Приходит время от времени
So manchen in den Sinn
На ум невольно к нам, любя.
Doch alle Jahre im Advent
Но каждый год под Рождество
Da hat es Hochsaison
Его черед блистать,
Kein Kind, das dieses Wort nicht kennt
Нет, не найдешь такого малыша,
Und immerzu träumt davon
Кто б не мечтал о нем опять.
Bald kommt das Christkind zu mir
Скоро ко мне придет младенец Христос
Bald, bald, bald
Скоро, скоро, скоро,
Bald steht es vor meiner Tür
Скоро у дома моего Он встанет,
Bald, bald, bald
Скоро, скоро, скоро.
Bald ist das Warten vorbei
Скоро закончится ожидание,
Und das Fest beginnt
И праздник начнется,
Und dann sagt mir keiner mehr: "Geduld, Geduld, mein Kind"
И никто не скажет мне: "Терпение, терпение, дитя мое",
Und dann sagt mir keiner mehr: "Geduld, Geduld, mein Kind"
И никто не скажет мне: "Терпение, терпение, дитя мое".
Adventskalender an der Wand
Адвент-календарь на стене
Du weißt, was warten heißt
Ты знаешь, что значит ждать,
Zeigst jedem Kind, dass du ihm gern
Каждому ребенку показываешь ты,
Die Ungeduld verzeihst
Что можешь нетерпение прощать.
Mit deinen Bildern findet es
С твоими картинками находит он
Den Weg zum Weihnachtsbaum
Дорогу к ёлке новогодней,
Und wenn es schläft, schwebt immer noch
И когда он спит, все еще витает
Das Wörtchen durch seinen Raum
Это слово в комнате у него, как прежде.
Bald kommt das Christkind zu mir
Скоро ко мне придет младенец Христос
Bald, bald, bald
Скоро, скоро, скоро,
Bald steht es vor meiner Tür
Скоро у дома моего Он встанет,
Bald, bald, bald
Скоро, скоро, скоро.
Bald ist das Warten vorbei
Скоро закончится ожидание,
Und das Fest beginnt
И праздник начнется,
Und dann sagt mir keiner mehr: "Geduld, Geduld, mein Kind"
И никто не скажет мне: "Терпение, терпение, дитя мое",
Und dann sagt mir keiner mehr: "Geduld, Geduld, mein Kind"
И никто не скажет мне: "Терпение, терпение, дитя мое".




Simone Sommerland - Die 30 besten Weihnachts- und Winterlieder 2
Album
Die 30 besten Weihnachts- und Winterlieder 2
date of release
01-10-2021

1 O weh, noch immer liegt kein Schnee
2 Lass es schnei'n
3 Winterwunderland
4 Wir wünschen euch frohe Weihnacht
5 Der Christbaum ist der schönste Baum
6 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
7 Das Lied vom leisen Weihnachten
8 Bald nun ist Weihnachtszeit
9 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
10 Rudolf hat es eilig
11 Wunderschöne Winterzeit (Tschaikowsky: Der Nussknacker - Marsch der Zinnsoldaten)
12 Rockin' Around the Christmas Tree
13 Deckt den Tisch (Deck The Halls)
14 Bald kommt der Weihnachtsmann (Wellerman)
15 Last Christmas
16 Applaus für den Nikolaus
17 Weihnachtszeit, oh, Weihnachtszeit (The First Noel)
18 Weihnachten ist Party für Jesus
19 Denn es ist Weihnachtszeit (Mary's Boy Child)
20 Zumba, Zumba
21 Großer dicker Waldbär
22 He, du - Weihnachtsmann
23 Bald, bald, bald
24 Dicke rote Kerzen
25 Adventslied
26 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
27 Der kleine Trommler
28 Jingle Bells
29 Weihnachtszeit
30 Feliz Navidad
Attention! Feel free to leave feedback.