Lyrics and translation Simone Sommerland - Deckt den Tisch (Deck The Halls)
Deckt
den
Tisch
für
alle
Gäste,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Накройте
стол
для
всех
гостей,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Heute
gibt
es
nur
das
Beste,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Сегодня
будет
всё
самое
лучшее,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Heute
woll'n
wir
uns
beschenken,
fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Сегодня
мы
будем
дарить
подарки,
фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Weil
wir
an
das
Christkind
denken,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Ведь
мы
вспоминаем
о
младенце
Христе,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Seht,
wie
schön
der
Baum
geschmückt
ist,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Посмотри,
как
красиво
наряжена
ёлка,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Toll,
wie
gut
uns
das
geglückt
ist,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Здорово,
как
у
нас
это
получилось,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Singt
die
alten
Weihnachtslieder,
fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Споём
старые
рождественские
песни,
фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
So
wie
alle
Jahre
wieder,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Как
и
каждый
год,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Kommt,
wir
woll'n
zusammen
singen,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Давай
споём
все
вместе,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Fröhlich
soll
mein
Herze
springen,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Пусть
моё
сердце
радостно
бьётся,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
An
der
Krippe
woll'n
wir
stehen,
fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
У
яслей
мы
будем
стоять,
фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Und
das
große
Wunder
sehen,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
И
на
великое
чудо
взирать,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Kommt
und
tanzt
im
Glanz
der
Lichter,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Иди,
станцуем
в
сиянии
огней,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Heute
strahlen
die
Gesichter,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Сегодня
все
лица
сияют,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Heute
brennen
alle
Kerzen,
fa-la-la,
la-la-la,
la-la-la
Сегодня
горят
все
свечи,
фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла
Heute
leuchten
unsre
Herzen,
fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Сегодня
светятся
наши
сердца,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Fa-la-la-la-la,
la-la-la-la
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Rate the translation
1
O weh, noch immer liegt kein Schnee
2 Lass es schnei'n
3 Winterwunderland
4 Wir wünschen euch frohe Weihnacht
5 Der Christbaum ist der schönste Baum
6 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
7 Das Lied vom leisen Weihnachten
8 Bald nun ist Weihnachtszeit
9 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
10 Rudolf hat es eilig
11 Wunderschöne Winterzeit (Tschaikowsky: Der Nussknacker - Marsch der Zinnsoldaten)
12 Rockin' Around the Christmas Tree
13 Deckt den Tisch (Deck The Halls)
14 Bald kommt der Weihnachtsmann (Wellerman)
15 Last Christmas
16 Applaus für den Nikolaus
17 Weihnachtszeit, oh, Weihnachtszeit (The First Noel)
18 Weihnachten ist Party für Jesus
19 Denn es ist Weihnachtszeit (Mary's Boy Child)
20 Zumba, Zumba
21 Großer dicker Waldbär
22 He, du - Weihnachtsmann
23 Bald, bald, bald
24 Dicke rote Kerzen
25 Adventslied
26 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
27 Der kleine Trommler
28 Jingle Bells
29 Weihnachtszeit
30 Feliz Navidad
2 Lass es schnei'n
3 Winterwunderland
4 Wir wünschen euch frohe Weihnacht
5 Der Christbaum ist der schönste Baum
6 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
7 Das Lied vom leisen Weihnachten
8 Bald nun ist Weihnachtszeit
9 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
10 Rudolf hat es eilig
11 Wunderschöne Winterzeit (Tschaikowsky: Der Nussknacker - Marsch der Zinnsoldaten)
12 Rockin' Around the Christmas Tree
13 Deckt den Tisch (Deck The Halls)
14 Bald kommt der Weihnachtsmann (Wellerman)
15 Last Christmas
16 Applaus für den Nikolaus
17 Weihnachtszeit, oh, Weihnachtszeit (The First Noel)
18 Weihnachten ist Party für Jesus
19 Denn es ist Weihnachtszeit (Mary's Boy Child)
20 Zumba, Zumba
21 Großer dicker Waldbär
22 He, du - Weihnachtsmann
23 Bald, bald, bald
24 Dicke rote Kerzen
25 Adventslied
26 Guten Tag, ich bin der Nikolaus
27 Der kleine Trommler
28 Jingle Bells
29 Weihnachtszeit
30 Feliz Navidad
Attention! Feel free to leave feedback.