Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ein Schneemannslied

Ein Schneemannslied

Bei uns lebt jetzt ein Schneemann, in unserm trauten Heim
Draußen war es ihm zu kalt, da holten wir ihn rein
Erst isst er mit uns Abendbrot, dann bringt er uns zu Bett
Nachts schläft er im Kühlschrank, so schmilzt er uns nicht weg
Und wenn er morgens wach wird, singt er sein Schneemannslied

Drei Kugeln aus Schnee, einen Hut obendrauf
'Ne Karotte als Nase, zwei Arme hab ich auch
Drei Kugeln aus Schnee und zwei Augen im Gesicht
Einen Besen in der Hand, doch fegen kann ich nicht

Wir feiern eine Party, der Schneemann tanzt im Kreis
Wild durchs Kinderzimmer, dann wird es ihm zu heiß
Abends spiel'n wir Fußball, der Schneemann steht im Tor
Danach nimmt er sich ein Buch und liest uns etwas vor
Und wenn er morgens wach wird, singt er sein Schneemannslied

Drei Kugeln aus Schnee, einen Hut obendrauf
'Ne Karotte als Nase, zwei Arme hab ich auch
Drei Kugeln aus Schnee und zwei Augen im Gesicht
Einen Besen in der Hand, doch fegen kann ich nicht

Drei Kugeln aus Schnee, einen Hut obendrauf
'Ne Karotte als Nase, zwei Arme hab ich auch
Drei Kugeln aus Schnee und zwei Augen im Gesicht
Einen Besen in der Hand, doch fegen kann ich nicht

Une chanson de bonhomme de neige

Chez nous vit maintenant un bonhomme de neige, dans notre foyer bien-aimé
Dehors, il avait froid, alors on l'a ramené à l'intérieur
Il dîne d'abord avec nous, puis il nous met au lit
La nuit, il dort dans le réfrigérateur, pour qu'il ne fonde pas
Et quand il se réveille le matin, il chante sa chanson de bonhomme de neige

Trois boules de neige, un chapeau sur le dessus
Une carotte pour le nez, j'ai aussi deux bras
Trois boules de neige et deux yeux sur le visage
Un balai dans la main, mais je ne peux pas balayer

Nous faisons la fête, le bonhomme de neige danse en rond
Sauvagement à travers la chambre d'enfants, puis il fait trop chaud
Le soir, nous jouons au football, le bonhomme de neige est dans les buts
Ensuite, il prend un livre et nous lit quelque chose
Et quand il se réveille le matin, il chante sa chanson de bonhomme de neige

Trois boules de neige, un chapeau sur le dessus
Une carotte pour le nez, j'ai aussi deux bras
Trois boules de neige et deux yeux sur le visage
Un balai dans la main, mais je ne peux pas balayer

Trois boules de neige, un chapeau sur le dessus
Une carotte pour le nez, j'ai aussi deux bras
Trois boules de neige et deux yeux sur le visage
Un balai dans la main, mais je ne peux pas balayer