Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich lieb den Frühling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich lieb den Frühling




Ich lieb den Frühling
J'aime le printemps
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
J'aime le printemps, j'aime le soleil
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Quand est-ce que l'été reviendra enfin ?
Schnee, Eis und Kälte müssen bald vergeh'n
La neige, la glace et le froid doivent bientôt disparaître
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Sommer, ich lieb den Sand, das Meer
J'aime l'été, j'aime le sable, la mer
Sandburgen bauen und keinen Regen mehr
Construire des châteaux de sable et plus de pluie
Eis essen, Sonnenschein, so soll's immer sein
Manger de la glace, le soleil, c'est comme ça que ça devrait toujours être
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb die Herbstzeit, stürmt's auf dem Stoppelfeld
J'aime l'automne, il y a du vent sur le champ de chaume
Drachen, die steigen hoch in das Himmelszelt
Des cerfs-volants qui montent haut dans le ciel
Blätter, die fallen von dem Baum herab
Des feuilles qui tombent de l'arbre
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Winter, wenn es dann endlich schneit
J'aime l'hiver, quand il neige enfin
Hol ich den Schlitten, denn es ist Winterzeit
Je prends mon traîneau, car c'est l'hiver
Schneemann bauen, Rodeln geh'n, ja, das find ich schön
Faire un bonhomme de neige, faire du traîneau, oui, j'aime ça
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
J'aime le printemps, j'aime le soleil
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Quand est-ce que l'été reviendra enfin ?
Schnee, Eis und Kälte müssen bald vergeh'n
La neige, la glace et le froid doivent bientôt disparaître
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di, dum-di-da-di
Ich lieb den Frühling, ich lieb den Sonnenschein
J'aime le printemps, j'aime le soleil
Wann wird es endlich mal wieder Sommer sein?
Quand est-ce que l'été reviendra enfin ?






Attention! Feel free to leave feedback.