Simone Sommerland - Lass es schnei'n - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone Sommerland - Lass es schnei'n




Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Das Wetter ist draußen gräuslich
Le temps est horrible dehors
Doch hier drinnen ist es so häuslich
Mais ici, c'est tellement confortable
Da fällt mir nichts anderes ein
Je n'ai rien de mieux à faire
Als lass es schnei'n
Que de laisser neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Endlich schnei'n
Enfin, il neige
Im Kamin flackert hell ein Feuer
Dans la cheminée, le feu crépite
Ein Weihnachtsabenteuer
Une aventure de Noël
Der Tag verliert seinen Schein
La journée perd son éclat
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Endlich schnei'n
Enfin, il neige
Bei dem Wetter will niemand raus
Avec ce temps, personne ne veut sortir
Und die Katze schnurrt in meinem Arm
Et le chat ronronne dans mes bras
Denn das Feuer ist lang noch nicht aus
Car le feu n'est pas encore éteint
Und hier drinnen ist es so warm
Et ici, c'est tellement chaud
Das Feuer ist am Verglimmen
Le feu est sur le point de s'éteindre
Es knistert mit tausend Stimmen
Il crépite avec mille voix
Unser Dorf schneit ganz langsam ein
Notre village se couvre de neige lentement
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Endlich schnei'n
Enfin, il neige
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Lass es schnei'n, lass es schnei'n
Laisse-le neiger, laisse-le neiger
Endlich schnei'n
Enfin, il neige
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Lass es schnei'n
Laisse-le neiger
Endlich schnei'n
Enfin, il neige






Attention! Feel free to leave feedback.