Lyrics and translation Simone Sommerland - Rockin' Around the Christmas Tree
Rockin' Around the Christmas Tree
Dansons autour du sapin de Noël
Rockin'
around
the
Christmas
tree
On
danse
autour
du
sapin
de
Noël
At
the
Christmas
party
hop
A
la
fête
de
Noël,
on
saute
Mistletoe
hung
where
you
can
see
Le
gui
est
suspendu
où
tu
peux
le
voir
Every
couple
tries
to
stop
Chaque
couple
essaie
de
s'arrêter
Rockin'
around
the
Christmas
tree
On
danse
autour
du
sapin
de
Noël
Let
the
Christmas
spirit
ring
Laissez
l'esprit
de
Noël
sonner
Later
we'll
have
some
pumpkin
pie
Plus
tard,
nous
aurons
de
la
tarte
à
la
citrouille
And
we'll
do
some
carolling
Et
nous
ferons
des
chants
de
Noël
You
will
get
a
sentimental
feeling
Tu
auras
un
sentiment
nostalgique
When
you
hear
Lorsque
tu
entends
Voices
singing
let's
be
jolly
Des
voix
chanter
soyons
joyeux
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly
Décorez
les
salles
avec
des
branches
de
houx
Rockin'
around
the
Christmas
tree
On
danse
autour
du
sapin
de
Noël
Have
a
happy
holiday
Passe
de
joyeuses
fêtes
Everyone
dancing
merrily
Tout
le
monde
danse
joyeusement
In
the
new
old
fashioned
way
A
l'ancienne
You
will
get
a
sentimental
feeling
Tu
auras
un
sentiment
nostalgique
When
you
hear
Lorsque
tu
entends
Voices
singing
let's
be
jolly
Des
voix
chanter
soyons
joyeux
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly
Décorez
les
salles
avec
des
branches
de
houx
Rockin'
around
the
Christmas
tree
On
danse
autour
du
sapin
de
Noël
Have
a
happy
holiday
Passe
de
joyeuses
fêtes
Everyone
dancing
merrily
Tout
le
monde
danse
joyeusement
In
the
new
old
fashioned
way
A
l'ancienne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnny Marks
1
O weh, noch immer liegt kein Schnee
2
Lass es schnei'n
3
Winterwunderland
4
Wir wünschen euch frohe Weihnacht
5
Der Christbaum ist der schönste Baum
6
Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
7
Das Lied vom leisen Weihnachten
8
Bald nun ist Weihnachtszeit
9
Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
10
Rudolf hat es eilig
11
Wunderschöne Winterzeit (Tschaikowsky: Der Nussknacker - Marsch der Zinnsoldaten)
12
Rockin' Around the Christmas Tree
13
Deckt den Tisch (Deck The Halls)
14
Bald kommt der Weihnachtsmann (Wellerman)
15
Last Christmas
16
Applaus für den Nikolaus
17
Weihnachtszeit, oh, Weihnachtszeit (The First Noel)
18
Weihnachten ist Party für Jesus
19
Denn es ist Weihnachtszeit (Mary's Boy Child)
20
Zumba, Zumba
21
Großer dicker Waldbär
22
He, du - Weihnachtsmann
23
Bald, bald, bald
24
Dicke rote Kerzen
25
Adventslied
26
Guten Tag, ich bin der Nikolaus
27
Der kleine Trommler
28
Jingle Bells
29
Weihnachtszeit
30
Feliz Navidad
Attention! Feel free to leave feedback.