Lyrics and translation Simone Vignola - All My Needs

All My Needs

Come with me and grab my right hand
And we could be lovers
I will show you the art of
Reading the faces

Follow me and look at the landscape
So you could be loved
At least, you're looking around to
Make your life less boring

The sunrise, the horizon,
The pleasure and the poison
The void, the abyss
The meaning of a kiss
The winter, then the spring
I'll give you a ring
So you'll be my lover!

Everyday and every time you're my cure
Like no one else
Everyday and every time you're my strength
You're all my dreams, you're all my needs!

Come with me and grab my left hand
And we could be lovers
I will show you the art of
Smelling the roses

The good, the evil,
Society so medieval,
The start, the stop,
The thief, the cop,
The poor, the King
I'll give you a ring
So you'll be my lover!

Everyday and every time you're my cure
Like no one else
Everyday and every time you're my strength
You're all my dreams, you're all my needs!

...you're all my needs!

Все, что мне нужно

Пойдем со мной, возьми меня за правую руку,
И мы могли бы стать возлюбленными.
Я покажу тебе искусство
Читать по лицам.

Следуй за мной и смотри на пейзаж,
Чтобы ты могла быть любимой.
По крайней мере, ты смотришь вокруг,
Чтобы сделать свою жизнь менее скучной.

Восход солнца, горизонт,
Удовольствие и яд,
Пустота, бездна,
Смысл поцелуя,
Зима, потом весна,
Я подарю тебе кольцо,
И ты станешь моей возлюбленной!

Каждый день и каждый раз ты мое лекарство,
Как никто другой.
Каждый день и каждый раз ты моя сила,
Ты все мои мечты, ты все, что мне нужно!

Пойдем со мной, возьми меня за левую руку,
И мы могли бы стать возлюбленными.
Я покажу тебе искусство
Вдыхать аромат роз.

Добро, зло,
Общество, словно средневековое,
Начало, конец,
Вор, полицейский,
Бедняк, король,
Я подарю тебе кольцо,
И ты станешь моей возлюбленной!

Каждый день и каждый раз ты мое лекарство,
Как никто другой.
Каждый день и каждый раз ты моя сила,
Ты все мои мечты, ты все, что мне нужно!

... ты все, что мне нужно!