Lyrics and translation Simone Vignola - Routine

Routine

Everyday you wake up if you're alive
Always in the same room and same life
With your sleeping eyes you'll have biscuits and tea
But if you live in Italy just coffee

Watch out of the window and look at the weather
Yesterday it was rainy today seems better
You go out for work or to your school
Thinking that a cap could make you cool!

What's in the air? It's all around
It seems I'm feeling it one more time

You know that you are a choosen one
A person with a genius, good and fun
Still everyday you feel like you're not good
It might be the weather or the food

Everyday some feelings grow inside
The brain never decides what and why
Everyday could be the special one
If you understand what's saying the sun!

What's in the air? It's all around
It seems I'm feeling it one more time

Routine

Chaque jour, tu te réveilles si tu es en vie
Toujours dans la même pièce et la même vie
Avec tes yeux endormis, tu prendras des biscuits et du thé
Mais si tu vis en Italie, juste du café

Regarde par la fenêtre et observe la météo
Hier il pleuvait, aujourd'hui ça semble mieux
Tu sors pour travailler ou pour aller à l'école
En pensant qu'une casquette pourrait te rendre cool !

Qu'est-ce qu'il y a dans l'air ? C'est partout
On dirait que je le ressens une fois de plus

Tu sais que tu es un élu
Une personne avec du génie, bien et amusante
Mais chaque jour, tu te sens comme si tu n'étais pas bien
C'est peut-être la météo ou la nourriture

Chaque jour, des sentiments grandissent à l'intérieur
Le cerveau ne décide jamais quoi et pourquoi
Chaque jour pourrait être celui spécial
Si tu comprends ce que dit le soleil !

Qu'est-ce qu'il y a dans l'air ? C'est partout
On dirait que je le ressens une fois de plus