Simone e Simaria - Aperte O Play - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone e Simaria - Aperte O Play - Ao Vivo




Aperte O Play - Ao Vivo
Jouez - En Direct
E sobre ontem à noite, o que eu tenho pra falar: foi bom.
Et hier soir, que puis-je dire : c’était bien.
Aperte o play pra começar de novo.
Appuie sur play pour recommencer.
O teu beijo quente derreteu o meu batom, ô,
Ton baiser chaud a fait fondre mon rouge à lèvres, oh,
Ô... Ficaram tuas marcas por todo o meu corpo.
Oh… Tes marques sont restées sur tout mon corps.
A luz de neon em volta da cama.
La lumière au néon autour du lit.
O espelho no teto mostrava o seu corpo em
Le miroir au plafond montrait ton corps sur
Cima do meu. Cumplicidade e tudo discreto.
Le mien. Complicité et tout en discrétion.
Um casal perfeito até, nas ideias a gente bateu.
Un couple parfait, même dans nos idées, on s’est entendus.
Ai, ai, ai, ai...
Ah, ah, ah, ah…
Nosso amor é gostoso demais.
Notre amour est trop bon.
em pensar,
Juste à y penser,
Me arrepio no que você fez e faz
J’ai des frissons de ce que tu as fait et fais
Ai, ai, ai, ai...
Ah, ah, ah, ah…
Nosso amor é gostoso demais.
Notre amour est trop bon.
em pensar,
Juste à y penser,
Me arrepio no que você fez e faz
J’ai des frissons de ce que tu as fait et fais
Ai, ai, ai, ai...
Ah, ah, ah, ah…
Aperte o play mais uma vez, pra começar de novo.
Appuie sur play une fois de plus, pour recommencer.
Ai, ai, ai, ai...
Ah, ah, ah, ah…
Aperte o play mais uma vez, pra começar de novo
Appuie sur play une fois de plus, pour recommencer.





Writer(s): Manoel Nivardo Da Silva Leite, Simaria Mendes Rocha Escrig, Gabriel Param, Morena Zaccaria


Attention! Feel free to leave feedback.