Lyrics and translation Simone e Simaria - Duvido Você Não Tomar Uma - Ao Vivo
Mas
agora
veja
Mais
maintenant
regarde
Diz
que
está
mudada
Tu
dis
que
tu
as
changé
Aposentou
o
copo
Tu
as
rangé
ton
verre
Não
quer
mais
saber
de
álcool
Tu
ne
veux
plus
savoir
ce
qu'est
l'alcool
Disse
que
parou
Tu
as
dit
que
tu
arrêtais
Que
nunca
mais
beberia
Que
tu
ne
boirais
plus
jamais
Jurou
pela
vida,
pela
mãe
e
pela
vó,
pela
tia
Tu
as
juré
par
ta
vie,
par
ta
mère,
par
ta
grand-mère,
par
ta
tante
Mas
é
muita
tentação
Mais
la
tentation
est
trop
grande
O
Whatsapp
tá
chamando
WhatsApp
t'appelle
Farras,
festas
e
baladas
Fêtes,
soirées
et
balades
Pra
curar
desilusão
Pour
guérir
une
déception
Ou
por
uma
boa
causa
Ou
pour
une
bonne
cause
Toda
jura
feita
será
perdoada...
Tous
les
serments
que
tu
as
faits
seront
pardonnés...
Quando
a
saudade
maltratar
Quand
le
manque
te
tourmentera
Vai
lembrar
da
boca
que
era
sua
Tu
te
souviendras
de
ta
bouche
qui
était
la
tienne
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
ouvir
no
rádio
um
modão
Quand
tu
entendras
un
modão
à
la
radio
Ou
no
bar
da
esquina
da
sua
rua
Ou
dans
le
bar
au
coin
de
ta
rue
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
a
saudade
maltratar
Quand
le
manque
te
tourmentera
Vai
lembrar
da
boca
que
era
sua
Tu
te
souviendras
de
ta
bouche
qui
était
la
tienne
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
ouvir
no
rádio
um
modão
Quand
tu
entendras
un
modão
à
la
radio
Ou
no
bar
da
esquina
da
sua
rua
Ou
dans
le
bar
au
coin
de
ta
rue
Duvido
você
não
tomar
uma...
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre...
Eu
duvido
você
não
tomar
uma...
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre...
Mas
agora
veja
Mais
maintenant
regarde
Diz
que
está
mudada
Tu
dis
que
tu
as
changé
Aposentou
o
copo
Tu
as
rangé
ton
verre
Não
quer
mais
saber
de
álcool
Tu
ne
veux
plus
savoir
ce
qu'est
l'alcool
Disse
que
parou
Tu
as
dit
que
tu
arrêtais
Que
nunca
mais
beberia
Que
tu
ne
boirais
plus
jamais
Jurou
pela
vida,
pela
mãe
e
pela
vó,
pela
tia
Tu
as
juré
par
ta
vie,
par
ta
mère,
par
ta
grand-mère,
par
ta
tante
Mas
é
muita
tentação
Mais
la
tentation
est
trop
grande
O
Whatsapp
tá
chamando
WhatsApp
t'appelle
Farras,
festas
e
baladas
Fêtes,
soirées
et
balades
Pra
curar
desilusão
Pour
guérir
une
déception
Ou
por
uma
boa
causa
Ou
pour
une
bonne
cause
Toda
jura
feita
será
perdoada...
Vai!
Tous
les
serments
que
tu
as
faits
seront
pardonnés...
Allez!
Quando
a
saudade
maltratar
Quand
le
manque
te
tourmentera
Vai
lembrar
da
boca
que
era
sua
Tu
te
souviendras
de
ta
bouche
qui
était
la
tienne
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
ouvir
no
rádio
um
modão
Quand
tu
entendras
un
modão
à
la
radio
Ou
no
bar
da
esquina
da
sua
rua
Ou
dans
le
bar
au
coin
de
ta
rue
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
a
saudade
maltratar
Quand
le
manque
te
tourmentera
Vai
lembrar
da
boca
que
era
sua
Tu
te
souviendras
de
ta
bouche
qui
était
la
tienne
Duvido
você
não
tomar
uma
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre
Quando
ouvir
no
rádio
um
modão
Quand
tu
entendras
un
modão
à
la
radio
Ou
no
bar
da
esquina
da
sua
rua
Ou
dans
le
bar
au
coin
de
ta
rue
Duvido
você
não
tomar
uma...
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre...
Duvido
você
não
tomar
uma...
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre...
Duvido
você
não
tomar
uma...
Je
doute
que
tu
ne
prennes
pas
un
verre...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.