Lyrics and translation Simone e Simaria - Ele Não Pensa Em Você - Ao Vivo

Ele Não Pensa Em Você - Ao Vivo

Não venha me pedir pra que eu te esqueça
Depois de fazer planos
Você me prometeu uma vida
Cheia de sonhos sem enganos

Os meus amigos me falaram
Que ele não serve pra você
Lembra de quantas garotas
Que ele já fez sofrer

Ele não vai mudar, já deu pra perceber
Não vá se enganar, ele tem dinheiro e poder
Ele não pensa em você

Não venha me pedir pra que eu te esqueça
Depois de fazer planos
Você me prometeu uma vida
Cheia de sonhos sem enganos

Os meus amigos me falaram
Que ele não serve pra você
Lembra de quantas garotas
Que ele já fez sofrer

Ele não vai mudar, já deu pra perceber
Não vá se enganar, ele tem dinheiro e poder
Ele não pensa em você

Ciao coleguinhas
Ciao gente
Obrigada meu povo lindo
Obrigada meu Brasil
Que noite linda
Obrigado, que Deus abençoe
Que leve vocês até à casa de vocês
Foi bom demais gente

Ciao gente
Ciao coleguinhas
Chora não coleguinhas

Il ne pense pas à toi - En direct

Ne me demande pas de t'oublier
Après avoir fait des projets
Tu m'as promis une vie
Pleine de rêves sans tromperies

Mes amis m'ont dit
Qu'il ne te convient pas
Tu te souviens de combien de filles
Il a déjà fait souffrir

Il ne changera pas, c'est devenu évident
Ne te laisse pas bercer, il a de l'argent et du pouvoir
Il ne pense pas à toi

Ne me demande pas de t'oublier
Après avoir fait des projets
Tu m'as promis une vie
Pleine de rêves sans tromperies

Mes amis m'ont dit
Qu'il ne te convient pas
Tu te souviens de combien de filles
Il a déjà fait souffrir

Il ne changera pas, c'est devenu évident
Ne te laisse pas bercer, il a de l'argent et du pouvoir
Il ne pense pas à toi

Ciao les copains
Ciao les gens
Merci mon peuple magnifique
Merci mon Brésil
Quelle belle soirée
Merci, que Dieu vous bénisse
Qu'il vous conduise jusqu'à chez vous
C'était vraiment génial les gens

Ciao les gens
Ciao les copains
Ne pleure pas les copains