Lyrics and translation Simone e Simaria - Som Da Caixinha (JBL) - Ao Vivo

Som Da Caixinha (JBL) - Ao Vivo

Uma JBL na mesa tocando modão, eu não aguento não
Eu que já tô todo acabado, freezer tá lotado, coração chapado dizendo:
Por que você não liga pra ela, quem sabe cede e agita voltar
Coração você tá atrasado, liguei 20 vezes e ainda vou ligar
Vai que ela atende o celular

Como é que pode o som dessa caixinha me fazer beber tanta latinha
Como é que pode, ontem mesmo eu beijei
Eu amei, ontem ela era minha
Será que tem alguém ou tá sozinha?
Como é que pode o som dessa caixinha me fazer beber tanta latinha
Como é que pode, ontem mesmo eu beijei
Eu amei, ontem ela era minha
Será que tem alguém ou tá sozinha?

Vai tocando aí caixinha...

Uma JBL na mesa tocando modão, eu não aguento não
Eu que já tô todo acabado, freezer tá lotado, coração chapado dizendo:
Por que você não liga pra ela, quem sabe cede e agita voltar
Coração você tá atrasado, liguei 20 vezes e ainda vou ligar
Vai que ela atende o celular

Como é que pode o som dessa caixinha me fazer beber tanta latinha
Como é que pode, ontem mesmo eu beijei
Eu amei, ontem ela era minha
Será que tem alguém ou tá sozinha?
Como é que pode o som dessa caixinha me fazer beber tanta latinha
Como é que pode, ontem mesmo eu beijei
Eu amei, ontem ela era minha
Será que tem alguém ou tá sozinha?

Vai tocando aí caixinha.

Le Son De La Boîte (JBL) - En Direct

Une JBL sur la table joue du modão, je ne peux pas le supporter
Je suis déjà à bout de forces, le congélateur est plein, mon cœur est brisé et me dit:
Pourquoi tu ne l'appelles pas, peut-être qu'elle cédera et reviendra
Mon cœur, tu es en retard, j'ai appelé 20 fois et je vais continuer à appeler
Peut-être qu'elle répondra au téléphone

Comment le son de cette boîte peut-il me faire boire autant de cannettes?
Comment est-ce possible, hier encore je l'ai embrassée
Je l'ai aimée, hier elle était mienne
Est-ce qu'elle est avec quelqu'un ou est-elle seule?
Comment le son de cette boîte peut-il me faire boire autant de cannettes?
Comment est-ce possible, hier encore je l'ai embrassée
Je l'ai aimée, hier elle était mienne
Est-ce qu'elle est avec quelqu'un ou est-elle seule?

Continue à jouer, boîte...

Une JBL sur la table joue du modão, je ne peux pas le supporter
Je suis déjà à bout de forces, le congélateur est plein, mon cœur est brisé et me dit:
Pourquoi tu ne l'appelles pas, peut-être qu'elle cédera et reviendra
Mon cœur, tu es en retard, j'ai appelé 20 fois et je vais continuer à appeler
Peut-être qu'elle répondra au téléphone

Comment le son de cette boîte peut-il me faire boire autant de cannettes?
Comment est-ce possible, hier encore je l'ai embrassée
Je l'ai aimée, hier elle était mienne
Est-ce qu'elle est avec quelqu'un ou est-elle seule?
Comment le son de cette boîte peut-il me faire boire autant de cannettes?
Comment est-ce possible, hier encore je l'ai embrassée
Je l'ai aimée, hier elle était mienne
Est-ce qu'elle est avec quelqu'un ou est-elle seule?

Continue à jouer, boîte.