Simone e Simaria - Te Conheço Só De Olhar Na Sua Cara - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone e Simaria - Te Conheço Só De Olhar Na Sua Cara - Ao Vivo




Te Conheço Só De Olhar Na Sua Cara - Ao Vivo
Je te connais juste en regardant ton visage - En Direct
Uma das músicas mais lindas do nosso novo DVD
L'une des plus belles chansons de notre nouveau DVD
Você põe um mel na minha boca
Tu mets du miel dans ma bouche
Depois vem tirando a minha roupa
Puis tu me déshabilles
Me faço refém do teu prazer
Je deviens l'otage de ton plaisir
Realiza as minhas fantasias
Tu réalises mes fantasmes
Num misto de desejo e poesia
Dans un mélange de désir et de poésie
Você dentro de mim e eu entro de você
Tu es en moi et j'entre en toi
É, a minha pele vira a tua roupa
Oui, ma peau devient tes vêtements
E o meu corpo vira tua cama
Et mon corps devient ton lit
E é assim que a gente se ama
Et c'est comme ça qu'on s'aime
Nós dois debaixo do chuveiro somos
Sous la douche, nous sommes
Um corpo em dois seres
Un seul corps en deux êtres
fora o mundo gira e aqui dentro
Le monde tourne dehors et ici à l'intérieur
O tempo para pra nós dois
Le temps s'arrête pour nous deux
Pra nós dois
Pour nous deux
Eu te conheço de olhar na tua cara
Je te connais juste en regardant ton visage
Eu não nego fogo e você não deixa pra depois
Je ne refuse pas le feu et tu ne tardes pas
Eu te conheço de olhar na tua cara
Je te connais juste en regardant ton visage
Eu não nego fogo e você não deixa pra depois
Je ne refuse pas le feu et tu ne tardes pas
fora o mundo gira e aqui dentro
Le monde tourne dehors et ici à l'intérieur
O tempo para pra nós dois
Le temps s'arrête pour nous deux
Pra nós dois
Pour nous deux
Eu te conheço de olhar na tua cara
Je te connais juste en regardant ton visage
Eu não nego fogo e você não deixa pra depois
Je ne refuse pas le feu et tu ne tardes pas
Eu te conheço de olhar na tua cara
Je te connais juste en regardant ton visage
Eu não nego fogo e você não deixa pra depois
Je ne refuse pas le feu et tu ne tardes pas





Writer(s): Manoel Nivardo Da Silva Leite, Simaria Mendes Rocha, Gabriel Param


Attention! Feel free to leave feedback.