Lyrics and translation Simoney - Caer de Pie

Caer de Pie

Aun que te dije que yo hera un gato
Que mis 7 vidas las avia apostado
Con tu alma cruel de perro despiadado
¡me mataste! ¡me mataste...!
Me mentiste todo el tiempo
Asta cuando hacias silencio
Yo se que nadie es perfecto pero tu...
No heres normal...
U uuuh uuu
No buelvas nunca mas ahi mal amor...
No ahi nada bueno en mi corazón por ti
Ya no pongas caras tiernas
Cuando queras ver mis piernas
Aun que me tiraste de un abismo se
... caer de pie
U uuuuh uuu
Y como buena gata que yo soy
Cure bien mis heridas
Sane el dolor y aun que escondiste mis huesos como siempre
Hacen los perros con mi holfato los junte todos denuevoo.
Aaah nooo...
U uuuuuuhh
No buelvas nunca mas ahi mal amor
No ahi nada bueno en mi corazon por ti
Ya no pongas caras tiernas cuando queres ver
Mis piernas aun que me tiraste de un abismo se...
No buelvas nunca mas ahi mal amor.
No ahi nada bueno en mi corazon por ti ya no pongas caras tiernas
Cuando queres ver mis piernas aun que me tiraste de un abismo se...
Caer de pie
U uuuuh uuuu
Caer de pie...

Tomber sur ses pieds

Même si je t'ai dit que j'étais un chat
Que j'avais mis mes 7 vies en jeu
Avec ton âme cruelle de chien impitoyable
Tu m'as tuée ! Tu m'as tuée ...!
Tu m'as menti tout le temps
Même quand tu étais silencieux
Je sais que personne n'est parfait, mais toi...
Tu n'es pas normal...
U uuuh uuu
Ne reviens plus jamais, mauvais amour...
Il n'y a plus rien de bon dans mon cœur pour toi
Ne fais plus de grimaces tendres
Quand tu veux voir mes jambes
Même si tu m'as jetée dans un abîme, je sais
... tomber sur mes pieds
U uuuh uuu
Et comme une bonne chatte que je suis
J'ai bien soigné mes blessures
J'ai guéri la douleur et même si tu as caché mes os comme toujours
Les chiens font avec mon flair, je les ai tous rassemblés à nouveau.
Aaah nooo...
U uuuuuuhh
Ne reviens plus jamais, mauvais amour
Il n'y a plus rien de bon dans mon cœur pour toi
Ne fais plus de grimaces tendres quand tu veux voir
Mes jambes même si tu m'as jetée dans un abîme, je sais...
Ne reviens plus jamais, mauvais amour.
Il n'y a plus rien de bon dans mon cœur pour toi, ne fais plus de grimaces tendres
Quand tu veux voir mes jambes même si tu m'as jetée dans un abîme, je sais...
Tomber sur mes pieds
U uuuuh uuuu
Tomber sur mes pieds...