Lyrics and translation Simoney - Me Imagino

Me Imagino

Me imagino que a esta hora ya tomaste tu café
Que planeaste ya mil veces eso que no vas hacer
Que compraste dos, tres cosas de esas que no usarás...
Que de todo lo que hiciste, no recuerdas la mitad...

Te conozco bien
Tan bien que puedo ver
Lo que no quieres ver dentro de ti.
Me conoces tanto
Más de lo que aguanto
Sabes que no te podré mentir...

Porque sin ti lo sabes bien
No sé ni donde están mis pies
Porque sin mí lo sé muy bien
Vives pensando en volver

Me imagino que a esta hora estás punto de dormir
Que la almohada no te escucha, cuando le hablas de mí
Que has buscado en muchas partes eso que te he dado yo
Pero sabes vida mía que engañarte es lo peor...

Te conozco bien
Tan bien que puedo ver
Lo que no quieres ver dentro de ti.
Me conoces tanto
Más de lo que aguanto
Sabes que no te podré mentir...

Porque sin ti lo sabes bien
No sé ni donde están mis pies
Porque sin mí lo sé muy bien
Vives pensando en volver

No me imagino la vida sin ti
Vuelve, no tardes, deja de mentir...

Мне представляется

Мне представляется, что в этот час ты уже выпила свой кофе,
Что уже тысячу раз обдумала то, что не сделаешь,
Что купила две, три вещи из тех, что не будешь носить...
Что из всего, что сделала, половины не помнишь...

Я знаю тебя хорошо,
Настолько хорошо, что вижу
То, что ты не хочешь видеть в себе.
Ты знаешь меня так хорошо,
Больше, чем я могу вынести,
Ты знаешь, что я не смогу тебе солгать...

Потому что без тебя, ты это хорошо знаешь,
Я даже не знаю, где мои ноги,
Потому что без меня, я это очень хорошо знаю,
Ты живешь, думая о возвращении.

Мне представляется, что в этот час ты уже почти спишь,
Что подушка тебя не слушает, когда ты говоришь ей обо мне,
Что ты искала во многих местах то, что я тебе дал,
Но ты знаешь, моя дорогая, что обманывать себя — хуже всего...

Я знаю тебя хорошо,
Настолько хорошо, что вижу
То, что ты не хочешь видеть в себе.
Ты знаешь меня так хорошо,
Больше, чем я могу вынести,
Ты знаешь, что я не смогу тебе солгать...

Потому что без тебя, ты это хорошо знаешь,
Я даже не знаю, где мои ноги,
Потому что без меня, я это очень хорошо знаю,
Ты живешь, думая о возвращении.

Я не представляю жизни без тебя,
Вернись, не медли, перестань лгать...