Lyrics and translation Simone - A outra

A outra

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Nem só o que aparento eu gosto
Nem tudo que represento eu mostro
Existe a outra
Existe a outra

A que não se pinta
A que nunca brinca
A que obedece
A que envelhece

Pra que eu viva e cante
Todos os momentos
Pra que eu possa sempre enganar o tempo
Pra que eu possa sempre enganar

Nem só o que aparento eu gosto
Nem tudo o que represento eu mostro
Existe a outra
Existe a outra

A que gera os filhos
A que chora os rios
Que costura e borda
Faz comida, engorda

Pra que eu te afague
Com essas mãos macias
Pra que eu te entregue
Meus melhores dias

Existe a outra
Existe a outra
A que se dedica
Que se sacrifica
Pra que eu exista
Pra que eu seja artista

Pra que eu conheça
Todas as delícias
Pra que eu mereça
Todas as carícias
Existe a outra
Existe a outra

Pra que eu conheça (existe a outra)
Todas as delícias (existe a outra)
Pra que eu mereça (existe a outra)
Todas as carícias (existe a outra)
Existe a outra
Existe a outra

Existe a outra

Другая я

А-а-а
А-а-а
А-а-а
А-а-а

Мне нравится не только то, что кажется
Я показываю не всё, что представляю
Существует другая я
Существует другая я

Та, что не красится
Та, что никогда не играет
Та, что подчиняется
Та, что стареет

Чтобы я жила и пела
Каждый миг
Чтобы я могла всегда обманывать время
Чтобы я могла всегда обманывать

Мне нравится не только то, что кажется
Я показываю не всё, что представляю
Существует другая я
Существует другая я

Та, что рожает детей
Та, что выплакивает реки
Та, что шьет и вышивает
Готовит еду, полнеет

Чтобы я могла ласкать тебя
Этими нежными руками
Чтобы я могла подарить тебе
Мои лучшие дни

Существует другая я
Существует другая я
Та, что посвящает себя
Та, что жертвует собой
Чтобы я существовала
Чтобы я была артисткой

Чтобы я познала
Все наслаждения
Чтобы я заслужила
Все ласки
Существует другая я
Существует другая я

Чтобы я познала (существует другая я)
Все наслаждения (существует другая я)
Чтобы я заслужила (существует другая я)
Все ласки (существует другая я)
Существует другая я
Существует другая я

Существует другая я