Simone - Beija, me beija, me beija - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Simone - Beija, me beija, me beija




Beija, me beija, me beija
Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me
Pela própria natureza
By her very nature
Ela é minha mulher
She is my woman
Tão pureza, tão fogosa
So pure, so fiery
Um botão que virou rosa
A bud that has become a rose
Pra ser meu bem-me-quer
To be my love
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija
Kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija
Kiss me, kiss me
Não é Amélia, mas lava roupa
She's not Amelia, but she washes clothes
Seca louça e me banho
Dries dishes and bathes me
Me enxágua, me enxuga, mas se vende caro
Rinses me, dries me, but sells herself dearly
Pois não é preta de ganho
For she's not a common whore
Me come, se acaba, 'inda diz: Ora veja
She devours me, exhausts me, and still says: Well, look at that
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija (beija)
Kiss me, kiss me, kiss me (kiss)
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija, (me beija)
Kiss me, kiss me, (kiss)
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Pela própria natureza
By her very nature
Ela é minha mulher
She is my woman
Tão pureza, tão fogosa
So pure, so fiery
Um botão que virou rosa
A bud that has become a rose
Pra ser meu bem-me-quer
To be my love
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija
Kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Não é Amélia, mas lava roupa
She's not Amelia, but she washes clothes
Seca louça e me banho
Dries dishes and bathes me
Me enxágua, me enxuga, mas se vende caro
Rinses me, dries me, but sells herself dearly
Pois não é preta de ganho
For she's not a common whore
Me come, se acaba e 'inda diz: Ora veja
She devours me, exhausts me and still says: Well, look at that
Me beija, me beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija (beija)
Kiss me, kiss me, kiss me (kiss)
Beija, me beija, me beija (beija)
Kiss me, kiss me, kiss me (kiss)
Beija, me beija
Kiss me, kiss me
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija (beija, beija, beija)
Kiss (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Me beija, me beija, me beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija (beija, beija, beija)
Kiss (kiss, kiss, kiss)
Me beija, me beija, me beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija, me beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija, me beija
Kiss me, kiss me, kiss me
Beija (beija, beija, beija)
Kiss (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Beija, me beija (beija, beija, beija)
Kiss me, kiss me (kiss, kiss, kiss)
Beija (beija, beija, beija)...
Kiss (kiss, kiss, kiss)...





Writer(s): Martinho Jose Ferreira Martinho Da Vila, Ze Catimba Ze Catimba


Attention! Feel free to leave feedback.