Simone - Charada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simone - Charada




Charada
Загадка
Antes das três
До трёх
Do alfabeto
Из алфавита
Últimas letras
Последние буквы
Do pai do seu pai
Отца твоего отца
Dezena é número certo
Десяток - верное число
No remorso a gente cai
В раскаянии мы падаем
O que nunca foi bom
То, что никогда не было хорошим
Maneira
Манера, способ
A pessoa que te fala
Человек, который говорит тебе
As três últimas de anão
Три последние буквы от "карлик"
E de chapéu de aba larga
И в широкополой шляпе
Deseja ou tem afeição
Желает или испытывает привязанность
O sinal de somar e nada
Знак сложения и ничего
Afeição descontrolada
Неконтролируемая привязанность
Depois do que é teu e meu
После того, что твоё и моё
Nesta linha deu mais nada
В этой строке больше ничего
E defeito é o que deu
И появился недостаток
Olho, noto, observo
Смотрю, замечаю, наблюдаю
Depois de uma negação
После отрицания
Não é esta, nem é essa
Не это и не то
Nem aquela solução
Ни то, ни другое решение
Você desculpe o mau jeito
Ты извини за неуклюжесть
Mas isso não interessa
Но это неважно
A mais ninguém
Больше никому
E se eu falasse direito
А если бы я сказала всё как есть
Todo mundo ia entender
Все бы поняли
Meu bem
Мой милый





Writer(s): Daltony Nobrega


Attention! Feel free to leave feedback.