Simone - Disritmia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simone - Disritmia




Eu quero
Я хочу
Me esconder debaixo
Спрятаться под
Dessa sua saia
Из твоей юбки
Prá fugir do mundo
Бежать от мира
Pretendo
Требовать
Também me embrenhar
Я тоже
No emaranhado
В клубок
Desses seus cabelos...
Из этих волос...
Preciso transfundir
Мне нужно перелить
Seu sangue
Его кровь
Pro meu coração
Для моего сердца
Que é tão vagabundo...
Который такой бродяга...
Me deixa
Оставь меня
Te trazer num dengo
Приведи тебя в денго,
Prá num cafuné
Пра в кафуне
Fazer os meus apelos... Eu quero
Сделать мои просьбы... Я хочу
Ser exorcizado
Быть изгнанным
Pela água benta
Святой водой
Desse olhar infindo
От этого неверного взгляда
Que bom
Как хорошо
É ser fotografado
Это быть сфотографированным
Mas pelas retinas
Но сетчаткой
Desses olhos lindos...
Этих красивых глаз...
Me deixe hipnotizado
Оставь меня загипнотизированным
Prá acabar de vez
Чтобы закончить навсегда
Com essa disritmia...
С этой дисритмией...
Vem logo
Скоро придет
Vem curar seu nego
Приходи исцелить свой него
Que chegou de porre
Который прибыл из Порре
da boemia... Eu quero
Там из Богемии... Я хочу
Me esconder debaixo
Спрятаться под
Dessa sua saia
Из твоей юбки
Prá fugir do mundo
Бежать от мира
Pretendo
Требовать
Também me embrenhar
Я тоже
No emaranhado
В клубок
Desses seus cabelos...
Из этих волос...
Preciso transfundir
Мне нужно перелить
Seu sangue
Его кровь
Pro meu coração
Для моего сердца
Que é tão vagabundo...
Который такой бродяга...
Me deixa
Оставь меня
Te trazer num dengo
Приведи тебя в денго,
Prá num cafuné
Пра в кафуне
Fazer os meus apelos...
Сделать мои просьбы...





Writer(s): Martinho Da Vila


Attention! Feel free to leave feedback.