Simone - Madalena do Jucú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simone - Madalena do Jucú




Madalena do Jucú
Мадалена из Жуку
Madalena, Madalena
Мадалена, Мадалена,
Você é meu bem-querer
Ты моя любовь,
Eu vou falar pra todo mundo
Я расскажу всем,
Vou falar pra todo mundo
Я расскажу всем,
Que eu quero é você
Что хочу только тебя.
Eu vou falar pra todo mundo
Я расскажу всем,
Vou falar pra todo mundo
Я расскажу всем,
Que eu quero é você
Что хочу только тебя.
Minha mãe não quer que eu
Моя мама не хочет, чтобы я ходила
Na casa do meu amor
В дом моей любви.
Eu vou perguntar a ela
Я спрошу у нее,
Eu vou perguntar a ela
Я спрошу у нее,
Se ela nunca namorou
Разве она никогда не влюблялась?
Madalena...
Мадалена...
O meu pai não quer que eu case
Мой папа не хочет, чтобы я выходила замуж,
Mas me quer namorador
Но хочет, чтобы я была влюблена.
Eu vou perguntar a ele
Я спрошу у него,
Eu vou perguntar a ele
Я спрошу у него,
Porque ele se casou
Почему он женился?
Madalena...
Мадалена...
Eu fui pra Vila Velha
Я поехала в Вила-Велья
Direto do Grajaú
Прямо из Гражау,
pra ver a Madalena
Только чтобы увидеть Мадалену
E ouvir tambor de Congo
И услышать барабаны конго
na Barra do Jucu
Там, в Барра-ду-Жуку.





Writer(s): Martinho Da Vila


Attention! Feel free to leave feedback.