Lyrics and translation Simone - Nenhum Mistério
Nenhum
mistério
irá
secar
Aucun
mystère
ne
séchera
A
fonte
desse
nosso
desejo
La
source
de
notre
désir
Um
raio
de
sol,
a
felicidade
Un
rayon
de
soleil,
le
bonheur
Ninguém
apagará
Personne
n'éteindra
Quem
no
espanto
de
traduzir
Qui,
dans
l'émerveillement
de
traduire,
Desnuda
a
flor
de
tanta
beleza
Dévoile
la
fleur
de
tant
de
beauté
Ninguém
vai
cegar
a
luz
das
estrelas
Personne
ne
va
aveugler
la
lumière
des
étoiles
Nem
sanha
de
ladrões
Ni
la
soif
des
voleurs
Agora
é
nossa
hora
de
viver
Maintenant
c'est
notre
heure
de
vivre
De
enfrentar
a
fúria
dos
leões
D'affronter
la
fureur
des
lions
Plantar
a
esperança
pra
colher
Planter
l'espoir
pour
récolter
A
paz
que
move
nossos
corações
La
paix
qui
meut
nos
cœurs
Nenhum
bandido
nos
roubará
Aucun
bandit
ne
nous
volera
A
chama
renovada
de
um
beijo
La
flamme
renouvelée
d'un
baiser
Um
raio
de
sol,
o
céu
radiante
Un
rayon
de
soleil,
le
ciel
radieux
Ninguém
apagará
Personne
n'éteindra
Quem
no
lampejo
de
refletir
Qui,
dans
le
éclair
de
réfléchir
Desnuda
tão
vibrante
energia
Dévoile
une
énergie
si
vibrante
Ninguém
vai
levar
a
nossa
alegria
Personne
ne
va
prendre
notre
joie
Ao
fundo
dos
porões
Au
fond
des
cachots
Agora
é
nossa
hora
de
viver
Maintenant
c'est
notre
heure
de
vivre
De
enfrentar
a
fúria
dos
leões
D'affronter
la
fureur
des
lions
Plantar
a
esperança
pra
colher
Planter
l'espoir
pour
récolter
A
paz
que
move
nossos
corações
La
paix
qui
meut
nos
cœurs
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.