Lyrics and translation Simone - Olhos negros

Por que esconder a ferida
Não vê que eu sou a saída
Não vê que vida é uma só e eu aqui
Aqui como quem não quer nada
Como quem não sente essa ausência de ti por aí
O tempo não apague essa chama
Por mais que eu conheça outras camas
Por mais que eu queira ser feliz, mesmo assim
Me lembro da gente no espelho
Num raro balé que o amor inventou
Pra nós dois
Os dois amar
Um poder esquisito
Que nos faz mais bonitos
E que agora insiste em não me abandonar
Viver sem você é o vício
De só representar
Viver sem você é o vício
De só representar
Por que esconder a ferida
Não vê que eu sou a saída
Não vê que vida é uma só e eu aqui
Aqui como quem não quer nada
Como quem não sente essa ausência de ti por aí
O tempo não apague essa chama
Por mais que eu conheça outras camas
Por mais que eu queira ser feliz, mesmo assim
Me lembro da gente no espelho
Num raro balé que o amor inventou
Pra nós dois
Os dois amar
Um poder esquisito
Que nos faz mais bonitos
E que agora insiste em não me abandonar
Viver sem você é o vício
De só representar
Viver sem você é o vício
De só representar

Почему скрыть рану
Не видите, что я выход
Не видит, что жизнь только одна и я здесь
Здесь, как и тех, кто не хочет ничего
Как тот, кто не чувствует, это отсутствие тебя там
Время не потушить этот огонь,
Мне познакомьтесь с другими кровати
Что я хочу быть счастливым, даже так
Помню, как люди в зеркало
В редких балета, что любовь придумали
У нас два
Две любви
Сила слоеное
Что делает нас более красивыми
И что теперь настаивает на том, чтобы не покидать меня
Жить без тебя-это зависимость
Только представлять
Жить без тебя-это зависимость
Только представлять
Почему скрыть рану
Не видите, что я выход
Не видит, что жизнь только одна и я здесь
Здесь, как и тех, кто не хочет ничего
Как тот, кто не чувствует, это отсутствие тебя там
Время не потушить этот огонь,
Мне познакомьтесь с другими кровати
Что я хочу быть счастливым, даже так
Помню, как люди в зеркало
В редких балета, что любовь придумали
У нас два
Две любви
Сила слоеное
Что делает нас более красивыми
И что теперь настаивает на том, чтобы не покидать меня
Жить без тебя-это зависимость
Только представлять
Жить без тебя-это зависимость
Только представлять