Lyrics and translation Simone - Proposta
Eu
te
proponho
Je
te
propose
Nós
nos
amarmos
Que
nous
nous
aimions
Nos
entregarmos
Que
nous
nous
abandonnions
Neste
momento
En
ce
moment
Tudo
lá
fora
Tout
ce
qui
est
dehors
Deixar
ficar...
Laisse-le
rester...
Eu
te
proponho
Je
te
propose
Te
dar
meu
corpo
De
te
donner
mon
corps
Depois
do
amor
Après
l'amour
O
meu
conforto
Mon
confort
E
além
de
tudo
Et
au-delà
de
tout
Depois
de
tudo
Après
tout
Te
dar
a
minha
paz...
De
te
donner
ma
paix...
Eu
te
proponho
Je
te
propose
Na
madrugada
Au
petit
matin
Você
cansada
Toi,
fatiguée
Te
dar
meu
braço
De
te
donner
mon
bras
No
meu
abraço
Dans
mes
bras
Fazer
você
dormir...
De
te
faire
dormir...
Eu
te
proponho
Je
te
propose
Não
dizer
nada
De
ne
rien
dire
Seguirmos
juntos
De
suivre
ensemble
A
mesma
estrada
Le
même
chemin
Que
continua
Qui
continue
Depois
do
amor
Après
l'amour
No
amanhecer
Au
lever
du
soleil
No
Amanhecer!
Au
lever
du
soleil
!
Eu
Te
Proponho!
Je
te
propose
!
Rate the translation
1
Começar De Novo
2 Para Lennon e McCartney
3 Latin Lover
4 Reis e Rainhas do Maracatu
5 Desesperar, Jamais - Ao Vivo
6 Cordilheira
7 De Frente Pro Crime
8 Saindo de mim
9 Cigarra (Ao Vivo)
10 Medo de Amar N° 2
11 Matriz Ou Filial
12 Proposta
13 Tô Voltando
14 Face a Face
15 Começaria Tudo Outra Vez
16 Atrevida
17 Pra Nao Dizer Que Não Falei Das Flores
18 O Que Será (A Flor da Pele)
19 Sangrando
20 Voltei Pro Morro
21 Maria Maria (Ao Vivo)
22 Sob medida
23 Jura Secreta
24 Outra vez
25 Ela Disse-Me Assim (Vá Embora)
26 Revelação - Ao Vivo
27 Medley: Musica, Musica / Jura Secreta
2 Para Lennon e McCartney
3 Latin Lover
4 Reis e Rainhas do Maracatu
5 Desesperar, Jamais - Ao Vivo
6 Cordilheira
7 De Frente Pro Crime
8 Saindo de mim
9 Cigarra (Ao Vivo)
10 Medo de Amar N° 2
11 Matriz Ou Filial
12 Proposta
13 Tô Voltando
14 Face a Face
15 Começaria Tudo Outra Vez
16 Atrevida
17 Pra Nao Dizer Que Não Falei Das Flores
18 O Que Será (A Flor da Pele)
19 Sangrando
20 Voltei Pro Morro
21 Maria Maria (Ao Vivo)
22 Sob medida
23 Jura Secreta
24 Outra vez
25 Ela Disse-Me Assim (Vá Embora)
26 Revelação - Ao Vivo
27 Medley: Musica, Musica / Jura Secreta
Attention! Feel free to leave feedback.