Lyrics and translation Simone - Água na boca

Água na boca

Ela me olha e já subo nas paredes
Se ela chama, eu sou peixe na rede
É uma coisa assim tão louca
Me deixa água na boca
Ela desfaz o que eu faço e disponho
Ela refaz o roteiro do meu sonho
É uma coisa assim tão louca
Me deixa água na boca

Felina, menina
Ah, se ela me ensina a maneira de alcançar
O céu dos meus desejos
Mel, eu quero os beijos
Quero o seu jeitinho de andar
Ela sabe quem chega, ela sabe chegar

Por ela eu vivo nesta aflição
Por ela dispara o meu coração

Ela tem a cor do pecado mais gostoso
Ela tem um jeito de olhar misterioso
É uma coisa assim tão louca
Me bota água na boca
Ela embaralha as cartas do meu jogo
E bota a lenha e acende meu fogo
É uma coisa assim tão louca
Me bota água na boca

Bonita, dengosa, morena solar
Será que eu posso merecer
O troféu do seu ciúme?
Quero o seu perfume
Ah, se ela pedir pra eu ficar
Eu me entrego e nem quero pensar

Por ela eu vivo nesta aflição
Por ela dispara o meu coração...

Сладкие грезы

Он смотрит на меня, и я готова лезть на стену
Если он зовет, я как рыба в сети
Это что-то такое безумное
У меня слюнки текут
Он разрушает все, что я делаю и планирую
Он переписывает сценарий моей мечты
Это что-то такое безумное
У меня слюнки текут

Кошачий, мальчишка
Ах, если бы он научил меня, как достичь
Небес моих желаний
Милый, я хочу твоих поцелуев
Хочу твою походку
Он знает, кто приходит, он знает, как прийти

Из-за него я живу в этом волнении
Из-за него мое сердце бьется чаще

У него цвет самого сладкого греха
У него таинственный взгляд
Это что-то такое безумное
У меня слюнки текут
Он тасует карты моей игры
И подбрасывает дрова в мой огонь
Это что-то такое безумное
У меня слюнки текут

Красивый, игривый, загорелый брюнет
Неужели я могу заслужить
Трофей твоей ревности?
Хочу твой аромат
Ах, если он попросит меня остаться
Я сдамся и даже не задумаюсь

Из-за него я живу в этом волнении
Из-за него мое сердце бьется чаще...