Lyrics and translation Simphiwe Dana - Inkwenkwezi (Live)
Inkwenkwezi (Live)
Inkwenkwezi (Live)
Londaw'
okuyo
Dans
le
monde
où
tu
es
Uyinkwenkwezi
Tu
es
une
étoile
Ezinkwenkwezini
Dans
les
étoiles
Uyinkwenkwezi
Tu
es
une
étoile
Uyinkwenkwezi
(Uyinkwenkwezi)
Tu
es
une
étoile
(Tu
es
une
étoile)
Khany'
ebumnyameni
(Khany'
ebumnyameni)
Lumière
dans
les
ténèbres
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Ubumnyama
bungaka
(Khany'
ebumnyameni)
Les
ténèbres
sont
si
profonds
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Ngathi
uwedwa
(jwi)
Comme
si
tu
étais
seule
(oui)
Uyinkwenkwezi
(Uyinkwenkwezi)
Tu
es
une
étoile
(Tu
es
une
étoile)
Khany'
ebumnyameni
(Khany'
ebumnyameni)
Lumière
dans
les
ténèbres
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Ubumnyama
bungaka
(Khany'
ebumnyameni)
Les
ténèbres
sont
si
profonds
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Bungakuginyi
(jwi)
Ils
ne
peuvent
pas
t'avaler
(oui)
Noma
lisibekele
nkwenkwezi
Même
si
elle
est
une
étoile
Bugqi
bobukho
La
force
de
ton
existence
Bumnyama
bungaka
nkwenkwezi
Les
ténèbres
sont
si
profonds,
mon
étoile
Bumnyama
bungaka
nkwenkwezi
Les
ténèbres
sont
si
profonds,
mon
étoile
Uyinkwenkwezi
(Uyinkwenkwezi)
Tu
es
une
étoile
(Tu
es
une
étoile)
Khany'
ebumnyameni
(Khany'
ebumnyameni)
Lumière
dans
les
ténèbres
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Ubumnyama
bungaka
(Khany'
ebumnyameni)
Les
ténèbres
sont
si
profonds
(Lumière
dans
les
ténèbres)
Ngathi
uwedwa
(jwi)
Comme
si
tu
étais
seule
(oui)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sinethemba Dana
Attention! Feel free to leave feedback.