Lyrics and translation Simphiwe Dana - Ndimi Nawe

Ndimi Nawe

Sifun' ukujabula
Maqhawe
Sifun' ukujabula
Bambaneni maqhawe bambaneni

Xa umhlaba
Jikeleza
Ndimi nawe
Xa amehlo
Ephenduk' itye
Ndimi nawe
Xa ubumnyama sebufikile
Ndimi nawe
Nawe he e e he e e

Mahla ndinyuka
Phantsi phezulu
Hamba nawe
Wandenz' iqhawe
Ngobukho bakho
Ndithanda wena
Sobabini
Thina sobabini
Sesihlezi phezu
Kwemithwalo yethu
Ha ha ha
Ha ha hahahahayi
He

(Aphin' amaqhawe)
Thina sesifuna ukujabula
Aph' amaqhawe

Mntwan' elanga
Hayi
Uyinkazimulo yhe
Buso belanga
Hayi
Uyinkazimulo
Emphefumlweni
Uyinkazimulo

Je suis avec toi

Nous voulons être heureux
Héros
Nous voulons être heureux
Rassembler les héros, rassembler les héros

Quand le monde
Tourne
Je suis avec toi
Quand les yeux
Se transforment en pierre
Je suis avec toi
Quand les ténèbres sont arrivées
Je suis avec toi
Avec toi, hein hein hein hein hein

Je monte
En haut et en bas
Je vais avec toi
Tu m'as fait un héros
Par ton existence
Je t'aime
Ensemble
Nous deux
Nous sommes assis sur
Nos fardeaux
Ha ha ha
Ha ha ha ha ha oui
Hein

(Appeler les héros)
Nous voulons être heureux
Appeler les héros

Enfant du soleil
Oh
C'est la gloire oui
Visage du soleil
Oh
C'est la gloire
Dans l'âme
C'est la gloire