Simphiwe Dana - Nzinga (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Simphiwe Dana - Nzinga (Live)




Nzinga (Live)
Nzinga (Live)
Lalisitsho
Praise
Lisithi
Listen
Ilizwe lifile
The earth has died
Ilizwe liphelile
The earth is finished
Ilizwe liphelile
The earth is finished
Lalisitsho
Praise
Liphuma
It comes from
Entshonalanga
The East
Nge ke kutshintshe
It will change
Ilizwe lifile
The earth has died
Lalisitsho Ilizwe lifile
Praise The earth has died
Ndiphuma kinking yako
I come from your kingdom
Ndiphuma kwimilambo yakho
I come from your rivers
Ndemka nemilambo mama
I go with your rivers mama
Ndingenakho
I have nothing
Ndingenakho
I have nothing
Ndihlala ndikhangela
I am always looking
Ndikhangela
I search
Ubuhle
Beauty
Ubuhle bakho
Your beauty
Ngobukho bethu emhlabeni
In our presence on earth
Undenza ndiqhaqhe izono zam
Makes me confess my sins
Ndiphuma kwizinga yakho
I come from your garden
Ndiphuma kwimilambo yakho
I come from your rivers
Ndemka Ndemka Ndemka nemilambo
I go I go I go with your rivers
Tata
Father
Ndingenakho
I have nothing
Ndingenakho
I have nothing
Ndihlala ndikhangela
I am always looking
Ndikhangela
I search
Ubuso
Face
Ubuso bakho
Your face
Ngobukho bethu emhlabeni
In our presence on earth
Undenza ndiqhaqhe izono zam
Makes me confess my sins
Ndikhangela
I search
Ubuso bakho
Your face
Ndikhangela
I search
Emadlakeni bo
In the mountains dear
Kwampil′a ay'ithanjiswa
In the place where the flower blossoms
Phesheya ngaphaya
Beyond the yonder
Uphuma phi na
Where do you come from
Ndiye khona
There I am
Ndibonise
Show me
Amandla ngawethu
The power is with us
Funga phezu kwengwaba likaHani
Vow on Hani's grave
LikaBiko
Biko's
LikaTambo
Tambo's
LikaMadiba
Madiba's





Writer(s): Sinethemba Dana


Attention! Feel free to leave feedback.