Lyrics and translation Simphiwe Dana - Usikhonzile
Thando
lwakho
lupholis'
umoya
Твоя
любовь
- это
круто.
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
(Zange
wadeda,
zange
wadeda)
(никогда
не
женился,
никогда
не
женился)
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
Usikhonzile
eh
isizwe
Вы
служили
нации
Zange
wadeda
phambili
Раньше
ему
никогда
не
было
скучно
Buyawudidiyel'
umphefumlo
wam
Моя
душа
разбита
Buyawukholis'
umoya
Угодный
духу
Bunonembeza
mama
Благословения
моей
матери
(Bunobugcisa)
(С
искусством)
Bungamanz'
andonga
Это
стена
Kwantinga
ntaka
Хищная
птица
(Bunobugcisa)
(С
искусством)
Kwenjiwa
njalo
ke
babhem
Как
и
Бем
Laph'
uhamba
khona
Куда
ты
направляешься
K'khul'
okuhle
kodwa
mbhem
Сорняки
К",
но
хороший
мбхем
Kwenjiwa
njalo
Итак,
это
было
сделано
Kwenjiwa
njalo
ke
Итак,
это
было
сделано
Laph'
uhamba
khona
Куда
ты
направляешься
K'khul'
okuhle
kodwa
К'кулла
хорош.
Kwenjiwa
njalo
Итак,
это
было
сделано
Thando
lwakho
lupholis'
umoya
Твоя
любовь
- это
круто.
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
(Zange
wadeda,
zange
wadeda)
(никогда
не
женился,
никогда
не
женился)
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
Thando
lwakho
lupholis'
umoya
Твоя
любовь
- это
круто.
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
(Zange
wadeda,
zange
wadeda)
(никогда
не
женился,
никогда
не
женился)
Thando
lwakho
aluthengwa
baba
Твоя
любовь
не
куплена
твоим
отцом
Uyikhonzile
imin'
entsha
Ты
отслужил
новый
день
Bazokubek'
amabala
Qinisela
Они
собираются
выставить
себя
позором
Uba
bendinepeni
У
меня
есть
ручка
Ezingamakhulukhulu
luyajikela
bo
Пришли
сотни
людей
Thando
lwakho
luyimpilo
Ваша
любовь
здорова
Thando
lwakho
aluthengwa
Твоя
любовь
не
куплена
(Lolwethu
sonke)Lungamanz'
andonga
(Это
касается
всех
нас).
Kwantinga
ntaka
bo
С
высоты
птичьего
полета
(Lolwethu
sonke)
(Для
всех
нас)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Salif Keita, Sinethemba Dana
Attention! Feel free to leave feedback.