Lyrics and translation Simple Minds - Act of Love

Act of Love

Sweet angel, call out
Don't wanna speak to no fool
Time to get under the spotlight
Time to ignore every rule

Then it came from above
An act of love
It was an act of love
Then it came from above
An act of love
It was an act of love

I had a white-hot fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, still I wanna tell you
Faith is my weapon, love is my shield
Have nothing to lose, so much to reveal
Tell you, still I wanna tell you
It was an act of love

We were there in the good times
We walked on through the bad
We still shone when the lights went out
Tell you now, still I wanna tell you now

I had a white-hot fever, head in my hands
I was a born believer, head full of plans
Tell you, still I wanna tell you
Faith is my weapon, love is my shield
Have nothing to lose, so much to reveal
A white-hot fever, I'm still a born believer
It was an act of love

Tell you now, still I wanna tell you now
Tell you now, came in from above
Tell you now, still I wanna tell you now
Tell you now, came in from above
It was an act of love

Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love
Faith is my weapon, love is my shield
Got nothing to lose, so much to reveal
It was an act of love

I was a born believer
It was an act of love

Акт любви

Милый ангел, отзовись,
Не хочу говорить с глупцами.
Время оказаться в центре внимания,
Время игнорировать все правила.

Потом это снизошло,
Акт любви.
Это был акт любви.
Потом это снизошло,
Акт любви.
Это был акт любви.

У меня был жар, голова в руках,
Я прирожденный верующий, голова полна планов.
Говорю тебе, всё ещё хочу сказать тебе,
Вера — моё оружие, любовь — мой щит.
Мне нечего терять, так много нужно открыть.
Говорю тебе, всё ещё хочу сказать тебе,
Это был акт любви.

Мы были вместе в хорошие времена,
Мы прошли через плохие.
Мы всё ещё сияли, когда гас свет.
Говорю тебе сейчас, всё ещё хочу сказать тебе сейчас,

У меня был жар, голова в руках,
Я прирожденный верующий, голова полна планов.
Говорю тебе, всё ещё хочу сказать тебе,
Вера — моё оружие, любовь — мой щит.
Мне нечего терять, так много нужно открыть.
Жар, я всё ещё прирожденный верующий,
Это был акт любви.

Говорю тебе сейчас, всё ещё хочу сказать тебе сейчас,
Говорю тебе сейчас, это снизошло,
Говорю тебе сейчас, всё ещё хочу сказать тебе сейчас,
Говорю тебе сейчас, это снизошло,
Это был акт любви.

Вера — моё оружие, любовь — мой щит.
Мне нечего терять, так много нужно открыть.
Это был акт любви.
Вера — моё оружие, любовь — мой щит.
Мне нечего терять, так много нужно открыть.
Это был акт любви.

Я прирожденный верующий,
Это был акт любви.