Lyrics and translation Simple Minds - Citizen (Dance of Youth) [Live]

Citizen (Dance of Youth) [Live]

Citizen
A cure to kill the east
A disease of the west
Romance is no escape
But I′ll escape you
The manufacturing sound
Complaining to ourselves
You're cutting up our friends
Making love to our sisters
Another endless day
Another daze
But I′m losing track
The train goes off the rails
Dance Of The Youth
Youth want to dance
Citizen
The tribal war begins
But radio's a God
Industrial money
God is industry
Dance of youth
Citizen you know what we're after
Know what we′re after
Know what we′re after
Citizen
The state that we've come to love
Love′s a crime against the state
I hate the sound of bells
Communications lost
Something we're after
I hate democracy
One more contact lost
Love
A crime against the state
The state we′ve come to love
Oh electric candle light
What time is it over there
We got to wear a badge
We're losing track of days
Dance of the youth
Youth want to dance
Citizen
I′ll share a room with you
You're getting so very thin
Did we ask for this
Are you rationing our water
Dance of the youth
Our food is getting cold
And you're getting colder
I see you
I′m not so unaware
Citizen
Citizen
An American
Got got a camera
Takes a picture
Citizen
Drum
Citizen
Drum
Citizen
Drum
To drum to drum

Гражданин (Танец Молодости) [Концерт]

Гражданин
Лекарство, чтобы убить восток,
Болезнь запада.
Романтика — не спасение,
Но я спасусь от тебя.
Производственный шум,
Жалобы друг другу.
Ты режешь наших друзей,
Занимаешься любовью с нашими сестрами.
Еще один бесконечный день,
Еще одно помутнение.
Но я теряю счет,
Поезд сходит с рельсов.
Танец Молодости.
Молодежь хочет танцевать.
Гражданин.
Начинается межплеменная война,
Но радио — это Бог.
Промышленные деньги,
Бог — это индустрия.
Танец молодости.
Гражданин, ты знаешь, чего мы добиваемся.
Знаешь, чего мы добиваемся.
Знаешь, чего мы добиваемся.
Гражданин.
Государство, которое мы полюбили.
Любовь — преступление против государства.
Я ненавижу звук колоколов,
Связь потеряна.
Чего-то мы добиваемся.
Я ненавижу демократию.
Еще один контакт потерян.
Любовь —
преступление против государства.
Государство, которое мы полюбили.
О, электрический свет свечи,
Сколько времени там у вас?
Мы должны носить значок,
Мы теряем счет дням.
Танец молодости.
Молодежь хочет танцевать.
Гражданин.
Я разделю с тобой комнату,
Ты становишься такой худой.
Мы просили об этом?
Ты нормируешь нашу воду?
Танец молодости.
Наша еда остывает,
И ты становишься холоднее.
Я вижу тебя,
Я не так уж не осведомлен.
Гражданин.
Гражданин.
Американец
Взял камеру,
Делает снимок.
Гражданин.
Барабан.
Гражданин.
Барабан.
Гражданин.
Барабан.
К барабану, к барабану.