Long Black Train - Simple Minds translation in French

Long Black Train

There's a long black train
Coming down the line
Feeding off the souls that are lost and crying
Tails of sin only evil remains
Watch out brother for that long Black Train
Look to the heavens
You can look to the skies
You can find redemption
Staring back into your eyes
There is protection and there is
Peace the same burn in your ticket for that
Long Black Train
'Cause there's victory in the lord I say
Victory in the lord
Cling to the father and his holy name
And don't go riding on that long Black Train
There's an engineer on that long black train
Making you wonder if your ride is worth the pain
He's just a waitin on your heart to say
Let me ride on that long black train
But you know there's victory in The Lord I say
Victory in The Lord
Cling to...

Long Black Train

Un long train noir
Descend la ligne
Se nourrissant des âmes perdues et en pleurs
Les queues du péché ne font que du mal
Fais attention, frère, à ce long train noir
Regarde vers les cieux
Tu peux regarder vers le ciel
Tu peux trouver la rédemption
En te regardant dans les yeux
Il y a de la protection et il y a
La paix brûle dans ton billet pour ce
Long train noir
Parce qu'il y a la victoire dans le Seigneur, je dis
Victoire dans le Seigneur
Accroche-toi au Père et à son saint nom
Et ne monte pas dans ce long train noir
Il y a un machiniste dans ce long train noir
Te faisant te demander si ton trajet vaut la peine
Il n'attend que ton cœur pour dire
Laisse-moi monter dans ce long train noir
Mais tu sais qu'il y a la victoire dans Le Seigneur je dis
Victoire dans Le Seigneur
Accroche-toi...