Simple Minds - New Gold Dream - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simple Minds - New Gold Dream - Live




New Gold Dream - Live
Новая Золотая Мечта - Концертная запись
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
She is the one in front of me, the siren and the ecstasy
Ты передо мной, моя сирена и экстаз
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
Crashing beats and fantasy, setting sun in front of me
Грохочущие ритмы и фантазии, закат передо мной
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
And the world goes hot
И мир накаляется
And the cities take
И города принимают
And the beat goes crashing
И ритм грохочет
All along the way
На всем пути
She is your friend until the ocean breaks
Ты мой друг, пока не разобьется океан
And when you dream, dream in the dream with me
И когда ты мечтаешь, мечтай во сне со мной
And when you dream, dream in the dream with me
И когда ты мечтаешь, мечтай во сне со мной
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
Sun is set in front of me, worldwide on the widest screen
Солнце садится передо мной, весь мир на широчайшем экране
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
Burning bridge and ecstasy, crashing beats and fantasy
Горящий мост и экстаз, грохочущие ритмы и фантазии
Dream in the dream with
Мечтай во сне со
And the world goes hot
И мир накаляется
And the cities take
И города принимают
And the beat goes crashing
И ритм грохочет
All along the way
На всем пути
She is your only friend until the ocean breaks
Ты моя единственная подруга, пока не разобьется океан
And when you dream, dream in the dream with me
И когда ты мечтаешь, мечтай во сне со мной
And when we dream, dream in the dream with me
И когда мы мечтаем, мечтай во сне со мной
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта
The siren and the ecstasy, she's the one in front of me
Сирена и экстаз, ты передо мной
New Gold Dream
Новая Золотая Мечта





Writer(s): Jim Kerr, Charles Burchill, Derek Forbes, Michael Joseph Macneil

Simple Minds - Once Upon A Time (Super Deluxe)
Album
Once Upon A Time (Super Deluxe)
date of release
21-10-1985

1 All The Things She Said - Extended Version
2 Ghostdancing - Instrumental
3 Oh Jungleland - Instrumental
4 Waterfront - Live
5 Oh Jungleland
6 Alive And Kicking - Remastered 2002
7 All The Things She Said - Remastered 2005 / Edit
8 I Wish You Were Here
9 Ghostdancing - Live
10 Big Sleep - Live
11 Promised You A Miracle - Live
12 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
13 Oh Jungleland - Live
14 Don't You (Forget About Me) - Live
15 Once Upon A Time - Live
16 Book Of Brilliant Things - Live
17 East At Easter - Live
18 Sanctify Yourself - Live
19 New Gold Dream - Live
20 Once Upon a Time
21 Come a Long Way
22 Alive and Kicking (Instrumental)
23 Up on the Catwalk (Live from Barrowlands Ballroom, Glasgow / 1985)
24 Alive and Kicking (12" Remix)
25 Alive and Kicking (Kevorkian 12" Remix)
26 Sanctify Yourself (Alternative Edit)
27 Sanctify Yourself (Edit)
28 Sanctify Yourself (Instrumental)
29 Sanctify Yourself - Dub Version
30 Sanctify Yourself - Extended Mix
31 Love Song - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
32 Street Hassle - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
33 Promised You A Miracle - US Remix
34 Ghostdancing - 12'' Mix
35 Don't You (Forget About Me) - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
36 Oh Jungleland - 12'' Version
37 Don't You (Forget About Me) [12" Version]
38 A Brass Band in African Chimes
39 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
40 Don't You (Forget About Me)
41 All the Things She Said
42 Alive And Kicking - Live
43 Ghostdancing
44 Alive and Kicking (7" Remix) [Edit]
45 Alive and Kicking

Attention! Feel free to leave feedback.