Lyrics and translation Simple Minds - New Warm Skin (Demo)
One
fatal
gift
Un
cadeau
fatal
Arrived
here
today
Est
arrivé
ici
aujourd'hui
Heavenly
sent
Envoyé
du
ciel
From
the
beauticians
that
pray
Par
les
esthéticiennes
qui
prient
Here
comes
that
face
Voici
ce
visage
And
it′s
a
textural
treat
Et
c'est
une
friandise
textuelle
Is
this
a
war?
Est-ce
une
guerre
?
Is
this
a
god?
Est-ce
un
dieu
?
New
Nouvelle
Warm
Chaude
Skin
Peau
New
Nouvelle
Warm
Chaude
Expensive
to
touch
Chère
au
toucher
It's
a
novocaine
skin
C'est
une
peau
de
novocaïne
Beauty;
this
beast
Beauté,
cette
bête
Is
transparent
and
thin
Est
transparente
et
fine
This
sun
can
be
cruel
Ce
soleil
peut
être
cruel
I
don′t
want
to
melt
Je
ne
veux
pas
fondre
Is
this
a
war?
Est-ce
une
guerre
?
Is
this
a
god?
Est-ce
un
dieu
?
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
New
Warm
Nouvelle
Chaude
One
fatal
gift
Un
cadeau
fatal
Arrived
here
today
Est
arrivé
ici
aujourd'hui
Contorted
dreams
Rêves
déformés
Of
the
beauticians
that
pray
Des
esthéticiennes
qui
prient
Crawling
out
of
this
heat
Sortant
de
cette
chaleur
And
drifting
this
way
Et
dérivant
de
cette
façon
Is
this
a
war?
Est-ce
une
guerre
?
Is
this
a
god?
Est-ce
un
dieu
?
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
New
Warm
Skin
Nouvelle
Peau
Chaude
Is
this
a
war?
Est-ce
une
guerre
?
Is
this
a
god?
Est-ce
un
dieu
?
Rate the translation
1
Life In a Day (Live)
2 Alive And Kicking - Live
3 Sanctify Yourself - Live
4 Mandela Day - Live
5 Real Life (Live)
6 See the Lights - Live
7 Travelling Man (Live)
8 East At Easter - Live
9 Bangin' On the Door (Live)
10 Stand By Love (Live)
11 Oh Jungleland - Live
12 King Is White and In the Crowd (Live)
13 Big Sleep - Live
14 Room (Live)
15 Let There Be Love (Live)
16 Ghost Rider (Live)
17 Belfast Child (Live)
18 She's a River (Live)
19 Up On the Catwalk (Live)
20 Hypnotised (Live)
21 Swimming Towards the Sun
22 Jeweller to the Stars
23 Space
24 Death By Chocolate
25 Waiting At the End of the World
26 Neon Cowboys
27 She Knows
28 Hello
29 Happy Is the Man
30 All the Things She Said - Live
31 Sleeping
32 Once Upon A Time - Live
33 Ghostdancing - Live
34 Chelsea Girl (Live)
35 Here Comes the Fool (Live)
36 Changeling (Live)
37 Premonition (Live)
38 Citizen (Dance of Youth) [Live]
39 I Travel (Demo)
40 Celebrate (Demo)
41 Thirty Frames a Second (Demo)
42 Twist/Run/Repulsion (Demo)
43 Capital City (Demo)
44 New Warm Skin (Demo)
45 Constantinople Line (Demo)
46 Careful In Career (Demo)
47 The American (Demo)
48 Life In Oils (Demo)
49 Sweat In Bullet (Demo)
50 Love Song (Demo)
51 Promised You A Miracle - Live
52 In Trance As Mission (Live)
53 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
54 Glittering Prize - Live
55 Hunter and the Hunted - Live
56 The Kick Inside of Me (Live)
57 New Gold Dream - Live
58 Don't You (Forget About Me) - Live
59 Waterfront - Live
60 Book Of Brilliant Things - Live
2 Alive And Kicking - Live
3 Sanctify Yourself - Live
4 Mandela Day - Live
5 Real Life (Live)
6 See the Lights - Live
7 Travelling Man (Live)
8 East At Easter - Live
9 Bangin' On the Door (Live)
10 Stand By Love (Live)
11 Oh Jungleland - Live
12 King Is White and In the Crowd (Live)
13 Big Sleep - Live
14 Room (Live)
15 Let There Be Love (Live)
16 Ghost Rider (Live)
17 Belfast Child (Live)
18 She's a River (Live)
19 Up On the Catwalk (Live)
20 Hypnotised (Live)
21 Swimming Towards the Sun
22 Jeweller to the Stars
23 Space
24 Death By Chocolate
25 Waiting At the End of the World
26 Neon Cowboys
27 She Knows
28 Hello
29 Happy Is the Man
30 All the Things She Said - Live
31 Sleeping
32 Once Upon A Time - Live
33 Ghostdancing - Live
34 Chelsea Girl (Live)
35 Here Comes the Fool (Live)
36 Changeling (Live)
37 Premonition (Live)
38 Citizen (Dance of Youth) [Live]
39 I Travel (Demo)
40 Celebrate (Demo)
41 Thirty Frames a Second (Demo)
42 Twist/Run/Repulsion (Demo)
43 Capital City (Demo)
44 New Warm Skin (Demo)
45 Constantinople Line (Demo)
46 Careful In Career (Demo)
47 The American (Demo)
48 Life In Oils (Demo)
49 Sweat In Bullet (Demo)
50 Love Song (Demo)
51 Promised You A Miracle - Live
52 In Trance As Mission (Live)
53 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
54 Glittering Prize - Live
55 Hunter and the Hunted - Live
56 The Kick Inside of Me (Live)
57 New Gold Dream - Live
58 Don't You (Forget About Me) - Live
59 Waterfront - Live
60 Book Of Brilliant Things - Live
Attention! Feel free to leave feedback.