Simple Minds feat. Steve Thompson - Promised You A Miracle - US Remix - translation of the lyrics into Russian
Simple Minds feat. Steve Thompson Promised You A Miracle - US Remix

Simple Minds , Steve Thompson - Promised You A Miracle - US Remix

Lyrics and translation Simple Minds feat. Steve Thompson - Promised You A Miracle - US Remix




Promised You A Miracle - US Remix
Обещал тебе чудо - Американский ремикс
Promised you a miracle.
Обещал тебе чудо.
Belief is a beauty thing.
Вера — прекрасная вещь.
Promises promises,
Обещания, обещания,
As golden days break wondering.
Пока золотые дни пробуждаются в ожидании.
Chance as love takes a train.
Случай, словно любовь садится на поезд.
Summer breeze and brilliant light.
Летний бриз и яркий свет.
Only love she sees,
Только любовь она видит,
He controls on love,
Я управляю любовью,
Love sails to a new life.
Любовь плывет к новой жизни.
Promised you a miracle.
Обещал тебе чудо.
Belief is a beauty thing.
Вера — прекрасная вещь.
Promises promises,
Обещания, обещания,
As golden days break wondering.
Пока золотые дни пробуждаются в ожидании.
Only love she sees.
Только любовь она видит.
He controls on love.
Я управляю любовью.
Life mirrors a cure.
Жизнь отражает лекарство.
Everything is possible,
Всё возможно,
With promises.
С обещаниями.
Everything is possible.
Всё возможно.
Oh no.
О, нет.
I promised you a miracle.
Я обещал тебе чудо.
Belief is a beauty thing.
Вера — прекрасная вещь.
Promises promises,
Обещания, обещания,
As golden days break wondering.
Пока золотые дни пробуждаются в ожидании.
Promised you a miracle.
Обещал тебе чудо.
Belief is a beauty thing.
Вера — прекрасная вещь.
Promises promises,
Обещания, обещания,
As golden days break wondering.
Пока золотые дни пробуждаются в ожидании.
No!
Нет!
Only love she sees.
Только любовь она видит.
He controls on love.
Я управляю любовью.
Life throws a cure.
Жизнь дарует исцеление.
Everything is possible in the game of life,
Всё возможно в игре жизни,
A burning dream.
Горящая мечта.
You can be Queen.
Ты можешь быть королевой.
Everything is possible
Всё возможно.
Love...
Любовь...
I - promised you...
Я - обещал тебе...
...oh.
...о.
He controls on love.
Я управляю любовью.
In the game of life.
В игре жизни.
Everything is possible.
Всё возможно.
Chance as love takes a train.
Случай, словно любовь садится на поезд.
Summer breeze and brilliant light.
Летний бриз и яркий свет.
Only love she sees,
Только любовь она видит,
He controls on love,
Я управляю любовью,
Love sails to a new life.
Любовь плывет к новой жизни.
Promised you a miracle.
Обещал тебе чудо.
Belief is a beauty thing.
Вера — прекрасная вещь.
Promises promises,
Обещания, обещания,
As golden days break wondering.
Пока золотые дни пробуждаются в ожидании.
Only love she sees.
Только любовь она видит.
He controls on love.
Я управляю любовью.
Life mirrors a cure.
Жизнь отражает лекарство.
Everything is possible in the game of life.
Всё возможно в игре жизни.
Everything is possible.
Всё возможно.
Oh no.
О, нет.




Writer(s): Jim Kerr, Charles Burchill, Derek Forbes, Michael Joseph Macneil
Simple Minds feat. Steve Thompson - Once Upon A Time (Super Deluxe)
Album
Once Upon A Time (Super Deluxe)
date of release
21-10-1985

1 All The Things She Said - Extended Version
2 Ghostdancing - Instrumental
3 Oh Jungleland - Instrumental
4 Waterfront - Live
5 Oh Jungleland
6 Alive And Kicking - Remastered 2002
7 All The Things She Said - Remastered 2005 / Edit
8 I Wish You Were Here
9 Ghostdancing - Live
10 Big Sleep - Live
11 Promised You A Miracle - Live
12 Someone Somewhere (In Summertime) - Live
13 Oh Jungleland - Live
14 Don't You (Forget About Me) - Live
15 Once Upon A Time - Live
16 Book Of Brilliant Things - Live
17 East At Easter - Live
18 Sanctify Yourself - Live
19 New Gold Dream - Live
20 Once Upon a Time
21 Come a Long Way
22 Alive and Kicking (Instrumental)
23 Up on the Catwalk (Live from Barrowlands Ballroom, Glasgow / 1985)
24 Alive and Kicking (12" Remix)
25 Alive and Kicking (Kevorkian 12" Remix)
26 Sanctify Yourself (Alternative Edit)
27 Sanctify Yourself (Edit)
28 Sanctify Yourself (Instrumental)
29 Sanctify Yourself - Dub Version
30 Sanctify Yourself - Extended Mix
31 Love Song - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
32 Street Hassle - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
33 Promised You A Miracle - US Remix
34 Ghostdancing - 12'' Mix
35 Don't You (Forget About Me) - Live From The Ahoy, Rotterdam / 1985
36 Oh Jungleland - 12'' Version
37 Don't You (Forget About Me) [12" Version]
38 A Brass Band in African Chimes
39 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
40 Don't You (Forget About Me)
41 All the Things She Said
42 Alive And Kicking - Live
43 Ghostdancing
44 Alive and Kicking (7" Remix) [Edit]
45 Alive and Kicking
Attention! Feel free to leave feedback.