Lyrics and translation Simple Minds - Someone Somewhere in the Summertime (Live)

Someone Somewhere in the Summertime (Live)

Stay, I'm burning slow
With me in the rain, walking in the soft rain
Calling out my name
See me burning slow

Brilliant days, wake up on brilliant days
Shadows of brilliant ways will change all the time
Memories, burning gold memories
Gold of day memories change me in these times

Somewhere there is some place, that one million eyes can't see
And somewhere there is someone, who can see what I can see

Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime

Moments burn, slow burning golden nights
Once more see city lights, holding candles to the flame
Brilliant days, wake up on brilliant days
Shadows of brilliant ways will change me all the time

Somewhere there is some place, that one million eyes can't see
And somewhere there is someone, who can see what I can see

Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime
Someone, Somewhere In Summertime

Кто-то Где-то Летом (концертная запись)

Останься, мы медленно горим,
С нами под дождем, гуляя под тихим дождем,
Произнося наши имена.
Смотри, мы медленно горим.

Блистательные дни, просыпаемся в дни сияющие,
Тени блестящих путей будут меняться всегда,
Воспоминания, горящие золотые воспоминания,
Золото дней, воспоминания меняют нас в эти времена.

Где-то есть место, которого не видят миллионы глаз,
И где-то есть кто-то, кто может видеть то, что видим мы.

Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом.

Мгновения горят, медленно горящие золотые ночи,
Снова видим городские огни, держащие свечи у пламени,
Блистательные дни, просыпаемся в дни сияющие,
Тени блестящих путей будут менять нас все время.

Где-то есть место, которого не видят миллионы глаз,
И где-то есть кто-то, кто может видеть то, что видим мы.

Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом,
Кто-то, Где-то Летом.