Simple Minds - Sugar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simple Minds - Sugar




Shout, shout aloud
Кричи, кричи громко!
I still can't get enough
Я все еще не могу насытиться.
Lover, i got sugar on the brain
Любимый, у меня сахар в мозгах.
These sun sets so fine, drink the heavy wine
Эти солнечные закаты так прекрасны, что пей тяжелое вино.
Lover never did the sugar thing
Любовник никогда не делал сладких вещей.
So shout it out
Так что кричи громче
Tell me it now
Скажи мне это сейчас
I need to know you wanna do those things
Мне нужно знать, что ты хочешь делать такие вещи.
Hope you can stay on
Надеюсь, ты сможешь остаться.
Hope you lead me on
Надеюсь, ты поведешь меня дальше.
Hope we can produce that special thing
Надеюсь, мы сможем произвести эту особенную вещь.
Take me away from this place
Забери меня отсюда.
Take me up into the space
Забери меня в космос.
Moonshine, sunshine
Лунный свет, солнечный свет
Brother i got sugar on the brain
Брат у меня сахар в мозгах
Shout, shout aloud
Кричи, кричи громко!
I still can't get enough
Я все еще не могу насытиться.
I wonder what relieves me from this pain
Интересно, что избавляет меня от этой боли?
Shine, shine your love
Сияй, Сияй своей любовью.
I hope you lead me on
Надеюсь, ты поведешь меня дальше.
Lover, we got sugar on the brain
Любимый, у нас сахар в мозгах.
The sun sets so fine,
Солнце садится так хорошо,
If you drink your heavy wine
Если ты пьешь свое крепкое вино.
Lover never did the sugar thing
Любовник никогда не делал сладких вещей.
Take me away from this place
Забери меня отсюда.
Take me up into the space
Забери меня в космос.
Sugar
Сахар
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
Moonshine, sunshine
Лунный свет, солнечный свет
Any place you want count me in
Можешь рассчитывать на меня в любом месте.
Moonshine, anytime
Самогон, в любое время
Lover i got you, come here
Любимый, ты у меня есть, иди сюда.
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
It tastes like sugar
На вкус как сахар.
Anytime, anyplace
В любое время, в любом месте.





Writer(s): George Paras, Bruce Duff, Tony Reflex, Kirk Mosher, Mat Young


Attention! Feel free to leave feedback.