Lyrics and translation Simple Minds - Summer

Summer

Here comes summer, here comes rain
Here comes all those mysteries, make me born again
Here comes lightning now, I like the way it shoots
Here comes all those mysteries taking me to my roots

And when the sun rises again
Into the fields I wake up
Into my dreams I descend
Where it's all so real

Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots

Here comes summer, here comes light
Here comes all those fantasies, taking me through the night
Here comes summer coming, here comes heat
Here comes that strange power taking me to my feet

And when the sun rises again
Into the fields I wake up
With no more dreams I descend
Where it's all so real

Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots

All those bodies
All those bodies move around
Oh all those bodies everywhere

Here comes summer, here comes rain
Here comes all those energies, making me born again
Here comes lightning now, I like the way it shoots
Here comes all those fantasies taking me to my roots

Лето

Вот и лето, вот и дождь,
Вот и все загадки эти, вновь рождаюсь я.
Вот и молния блеснула, мне нравится, как она сверкает,
Вот и все загадки эти к корням меня возвращают.

И когда солнце снова взойдёт,
В полях я проснусь,
В свои мечты спущусь,
Где всё так реально.

Вот и лето, вот и дождь,
Вот и вся энергия эта, вновь рождаюсь я для тебя.
Вот и молния сверкает, мне нравится, как она бьет,
Вот и все мои фантазии к корням меня приводят.

Вот и лето, вот и свет,
Вот и все мои фантазии, что ведут меня сквозь ночь.
Вот и лето наступает, вот и зной,
Вот и странная та сила поднимает меня с земли.

И когда солнце снова взойдёт,
В полях я проснусь,
Без всяких снов спущусь,
Где всё так реально.

Вот и лето, вот и дождь,
Вот и вся энергия эта, вновь рождаюсь я для тебя.
Вот и молния сверкает, мне нравится, как она бьет,
Вот и все мои фантазии к корням меня приводят.

Все эти тела,
Все эти тела движутся вокруг,
О, все эти тела повсюду.

Вот и лето, вот и дождь,
Вот и вся энергия эта, вновь рождаюсь я для тебя.
Вот и молния блеснула, мне нравится, как она сверкает,
Вот и все мои фантазии к корням меня приводят.