The American (Live At Barrowlands, Glasgow 1984) - Simple Mindstranslation in German
Here
comes
the
shake
Hier
kommt
das
Beben,
The
speed-decade
wake
das
Erwachen
des
Geschwindigkeitsjahrzehnts.
I
see
you
wake
Ich
sehe
dich
erwachen,
Shake
beben.
Fit
on
those
overalls
Zieh
diese
Overalls
an,
What
do
you
know
about
this
world
anyway
was
weißt
du
schon
von
dieser
Welt?
I
see
a
man
Ich
sehe
einen
Mann
With
an
airfield
plan
mit
einem
Flugfeldplan.
I
caught
a
boy
fall
out
of
the
sky
Ich
sah
einen
Jungen
aus
dem
Himmel
fallen,
What
do
you
know
about
this
world
anyway
was
weißt
du
schon
von
dieser
Welt?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-Amerikaner,
In
collective
fame
im
kollektiven
Ruhm.
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-Amerikaner,
Nassau
club
day
Nassau
Club
Tag.
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-Amerikaner,
Across
a
curved
earth
über
eine
gekrümmte
Erde,
In
collective
fame
im
kollektiven
Ruhm.
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-Amerikaner,
The
eventful
work-outs
die
ereignisreichen
Work-outs,
Nassau
club
days
Nassau
Club
Tage.
Here
comes
the
flag
Hier
kommt
die
Flagge,
I'm
walking
in
the
black
ich
gehe
im
Schwarzen.
Every
time
you
tough
this
place
Jedes
Mal,
wenn
du
diesen
Ort
berührst,
It
feels
like
sin
fühlt
es
sich
wie
Sünde
an.
Every
time
the
handshake
starts
Jedes
Mal,
wenn
der
Handschlag
beginnt,
The
face
draws
thin
verzieht
sich
das
Gesicht.
What
do
you
know
about
this
world
anyway
Was
weißt
du
schon
von
dieser
Welt?
Here
comes
the
son
Hier
kommt
der
Sohn,
The
american
son
der
amerikanische
Sohn.
In
here
the
son
shines
so
bright
Hier
drinnen
scheint
der
Sohn
so
hell,
Eyes
blind
Augen
blind.
What
do
you
know
about
this
world
anyway
Was
weißt
du
schon
von
dieser
Welt?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-Amerikaner,
The
eventful
workouts
die
ereignisreichen
Workouts,
Nassau
club
days
Nassau
Club
Tage.
Here
comes
the
flag
Hier
kommt
die
Flagge,
Hand-shake
Handschlag.
This
world...
Diese
Welt...
Rate the translation
1
Waterfront (2002 Remastered)
2 Waterfront
3 Hunter and the Hunted
4 Waterfront - Extended Version
5 Waterfront (Remastered)
6 Someone Somewhere (In Summertime) (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
7 New Gold Dream (81-82-83-84) (Radio One Session, London 1983)
8 Medley: New Gold Dream (81-82-83-84) / Take Me To the River / Light My Fire (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
9 Shake Off the Ghosts (2002 Remastered)
10 Shake Off the Ghosts (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
11 The Kick Inside of Me (Radio One Session, London 1983)
12 Medley: Love Song / Glory (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
13 Speed Your Love To Me (2002 Remastered)
14 Speed Your Love To Me (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
15 White Hot Day (2002 Remastered)
16 Waterfront (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
17 Up On the Catwalk (2002 Remastered / Edit)
18 Up On the Catwalk (2002 Remastered)
19 Up On the Catwalk (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
20 The Kick Inside of Me (2002 Remastered)
21 The American (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
22 Street Hassle (2002 Remastered)
23 Promised You a Miracle (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
24 Glittering Prize (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
25 King Is White and In the Crowd (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
26 Book of Brilliant Things (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
27 East At Easter (2002 Remastered)
28 Big Sleep (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
29 Book of Brilliant Things (2002 Remastered)
30 Waterfront (Radio One Session, London 1983)
31 Waterfront (Single Edit)
32 Bass Line
33 "C" Moon Cry Like a Baby (2002 Remastered)
34 Speed Your Love To Me (Remastered)
35 Speed Your Love To Me (Extended Mix)
36 A Brass Band in African Chimes
37 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
38 Up On the Catwalk (Extended Version)
2 Waterfront
3 Hunter and the Hunted
4 Waterfront - Extended Version
5 Waterfront (Remastered)
6 Someone Somewhere (In Summertime) (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
7 New Gold Dream (81-82-83-84) (Radio One Session, London 1983)
8 Medley: New Gold Dream (81-82-83-84) / Take Me To the River / Light My Fire (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
9 Shake Off the Ghosts (2002 Remastered)
10 Shake Off the Ghosts (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
11 The Kick Inside of Me (Radio One Session, London 1983)
12 Medley: Love Song / Glory (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
13 Speed Your Love To Me (2002 Remastered)
14 Speed Your Love To Me (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
15 White Hot Day (2002 Remastered)
16 Waterfront (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
17 Up On the Catwalk (2002 Remastered / Edit)
18 Up On the Catwalk (2002 Remastered)
19 Up On the Catwalk (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
20 The Kick Inside of Me (2002 Remastered)
21 The American (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
22 Street Hassle (2002 Remastered)
23 Promised You a Miracle (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
24 Glittering Prize (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
25 King Is White and In the Crowd (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
26 Book of Brilliant Things (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
27 East At Easter (2002 Remastered)
28 Big Sleep (Live At Barrowlands, Glasgow 1984)
29 Book of Brilliant Things (2002 Remastered)
30 Waterfront (Radio One Session, London 1983)
31 Waterfront (Single Edit)
32 Bass Line
33 "C" Moon Cry Like a Baby (2002 Remastered)
34 Speed Your Love To Me (Remastered)
35 Speed Your Love To Me (Extended Mix)
36 A Brass Band in African Chimes
37 A Brass Band in African Chimes (Extended Version)
38 Up On the Catwalk (Extended Version)
![Исполнитель Simple Minds, альбом Don’t You (Forget About Me) [Live in the City of Diamonds - Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/1/m/c/o9141zcm1x.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.