Simple Minds - The American (Live in the City of Angel) - translation of the lyrics into French
Simple Minds The American (Live in the City of Angel)

Simple Minds - The American (Live in the City of Angel)

Lyrics and translation Simple Minds - The American (Live in the City of Angel)




The American (Live in the City of Angel)
The American (Live in the City of Angel)
Here comes the shake
Voici le tremblement,
The speed-decade wake
Le réveil de la décennie de la vitesse,
I see you wake
Je te vois te réveiller,
Shake
Trembler.
Fit on those overalls
Enfile tes salopettes,
What do you know about this world anyway
Que sais-tu de ce monde de toute façon ?
I see a man
Je vois un homme
With an airfield plan
Avec un plan d'aérodrome,
I caught a boy fall out of the sky
J'ai vu un garçon tomber du ciel,
What do you know about this world anyway
Que sais-tu de ce monde de toute façon ?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Améri-Améri-Améri-Améri-Amér-Américain,
In collective fame
Dans une renommée collective,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Améri-Améri-Améri-Améri-Amér-Américain,
Nassau club day
Journée du club Nassau,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Améri-Améri-Améri-Améri-Amér-Américain,
Across a curved earth
À travers une terre courbe,
In collective fame
Dans une renommée collective,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Améri-Améri-Améri-Améri-Amér-Américain,
The eventful work-outs
Les séances d'entraînement mouvementées,
Nassau club days
Les jours du club Nassau,
Here comes the flag
Voici le drapeau,
I'm walking in the black
Je marche dans le noir,
Every time you tough this place
Chaque fois que tu touches cet endroit,
It feels like sin
C'est comme un péché,
Every time the handshake starts
Chaque fois que la poignée de main commence,
The face draws thin
Le visage s'affine,
What do you know about this world anyway
Que sais-tu de ce monde de toute façon ?
Here comes the son
Voici le fils,
The american son
Le fils américain,
In here the son shines so bright
Ici, le fils brille si fort,
Eyes blind
Les yeux sont aveugles,
What do you know about this world anyway
Que sais-tu de ce monde de toute façon ?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Améri-Améri-Améri-Améri-Amér-Américain,
The eventful workouts
Les séances d'entraînement mouvementées,
Nassau club days
Les jours du club Nassau,
Here comes the flag
Voici le drapeau,
Hand-shake
Poignée de main,
This world
Ce monde,




Writer(s): Charlie Burchill, James Kerr, Michael Joseph Macneil, Derek Forbes, Brian Mcgee
Simple Minds - Live in the City of Angels
Album
Live in the City of Angels
date of release
04-10-2019

1 The Signal and the Noise - Live in the City of Angels
2 Alive and Kicking - Live in the City of Angels
3 Once Upon a Time - Live in the City of Angels
4 New Gold Dream (81-82-83-84) - Live in the City of Angels
5 Don't You (Forget About Me) - Live in the City of Angels
6 Dolphins - Live in the City of Angels
7 All the Things She Said - Live in the City of Angels
8 See the Lights - Live in the City of Angels
9 Someone Somewhere in Summertime - Live in the City of Angels
10 Hypnotised - Live in the City of Angels
11 Walk Between Worlds - Live in the City of Angels
12 She's a River - Live in the City of Angels
13 Theme for Great Cities - Live in the City of Angels
14 Dirty Old Town - Live in the City of Angels
15 Stand by Love - Live in the City of Angels
16 Hunter and the Hunted - Live in the City of Angels
17 The American (Live in the City of Angel)
18 Promised You a Miracle - Live in the City of Angels
19 Glittering Prize - Live in the City of Angels
20 Sense of Discovery - Live in the City of Angels
21 Up on the Catwalk - Live in the City of Angels
22 Let There Be Love - Live in the City of Angels
23 Love Song - Live in the City of Angels
24 Waterfront - Live in the City of Angels
25 Sanctify Yourself - Live in the City of Angels
Attention! Feel free to leave feedback.