Simple Minds - The American (Live in the City of Angel) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simple Minds - The American (Live in the City of Angel)




The American (Live in the City of Angel)
Американец (Живое выступление в Городе Ангелов)
Here comes the shake
Вот и дрожь,
The speed-decade wake
След лихого десятилетия,
I see you wake
Вижу, ты просыпаешься,
Shake
Вздрагиваешь.
Fit on those overalls
Натяни свой комбинезон,
What do you know about this world anyway
Что ты знаешь об этом мире, милая?
I see a man
Я вижу мужчину
With an airfield plan
С планом аэродрома,
I caught a boy fall out of the sky
Я видел, как мальчик упал с неба,
What do you know about this world anyway
Что ты знаешь об этом мире, милая?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Амери-Амери-Амери-Амери-Амери-Американец
In collective fame
В коллективной славе,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Амери-Амери-Амери-Амери-Амери-Американец
Nassau club day
День в клубе Нассау,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Амери-Амери-Амери-Амери-Амери-Американец
Across a curved earth
По искривлённой земле,
In collective fame
В коллективной славе,
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Амери-Амери-Амери-Амери-Амери-Американец
The eventful work-outs
Событийные тренировки,
Nassau club days
Дни в клубе Нассау.
Here comes the flag
Вот и флаг,
I'm walking in the black
Я иду во тьме.
Every time you tough this place
Каждый раз, когда ты касаешься этого места,
It feels like sin
Ощущение греха.
Every time the handshake starts
Каждый раз, когда начинается рукопожатие,
The face draws thin
Лицо становится тоньше.
What do you know about this world anyway
Что ты знаешь об этом мире, милая?
Here comes the son
Вот и сын,
The american son
Сын Америки.
In here the son shines so bright
Здесь солнце светит так ярко,
Eyes blind
Слепит глаза.
What do you know about this world anyway
Что ты знаешь об этом мире, милая?
Ameri-Ameri-Ameri-Ameri-Amer-American
Амери-Амери-Амери-Амери-Амери-Американец
The eventful workouts
Событийные тренировки,
Nassau club days
Дни в клубе Нассау.
Here comes the flag
Вот и флаг,
Hand-shake
Рукопожатие,
This world
Этот мир.





Writer(s): Charlie Burchill, James Kerr, Michael Joseph Macneil, Derek Forbes, Brian Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.