Simple Minds - The Man Who Sold the World - translation of the lyrics into Russian

The Man Who Sold the World - Simple Mindstranslation in Russian




The Man Who Sold the World
Человек, который продал мир
We passed upon those stairs
Мы встретились на той лестнице,
We spoke of was and when
Говорили о том, что было и когда,
Although I wasn′t there
Хотя меня там не было,
He said, "I was his friend"
Он сказал: был его другом".
Which came as some surprise
Что стало для меня некоторым сюрпризом,
I spoke into his eyes
Я посмотрел ему в глаза,
I thought, you died alone
И подумал, ты умер в одиночестве,
A long, long time ago
Давным-давно.
Oh no, not me
О нет, только не я,
I never lost control
Я никогда не терял контроль.
You're face, to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир.
I laughed and shook his hand
Я рассмеялся и пожал ему руку,
Made my way back home
Вернулся домой,
I searched for foreign land
Искал чужие земли,
For years and years I roamed
Годами бродил.
I gazed a gazely stare
Я пристально смотрел,
To all the millions there
На все те миллионы там,
We must have died alone
Мы, должно быть, умерли в одиночестве,
A long, long time ago
Давным-давно.
Oh no, not me
О нет, только не я,
I never lost control
Я никогда не терял контроль.
You′re face, to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир.
Oh no, not me
О нет, только не я,
I never lost control
Я никогда не терял контроль.
You're face, to face
Ты лицом к лицу
With the man who sold the world
С человеком, который продал мир.





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.