Lyrics and translation Simple Minds - Waterfront ('89 Remix)
Get
in,
get
out
of
the
rain
Rentre,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
move
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
déménager
au
Waterfront
Step
in,
step
out
of
the
rain
Entre,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
marcher
jusqu'au
Waterfront
Said,
one
million
years
from
today
Dans
un
million
d'années
I'm
goin'
to
step
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
monter
au
Waterfront
Get
in,
get
out
of
the
rain
Rentre,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
So
far,
so
good,
so
close,
yet
still
so
far
Si
loin,
si
près,
mais
encore
si
loin
So
far,
so
good,
so
close,
yet
still
so
Si
loin,
si
près,
mais
encore
si
So
far,
so
far,
so
far
Si
loin,
si
loin,
si
loin
The
rain,
I'm
going
to
move
on
up
to
the
Waterfront
La
pluie,
je
vais
déménager
au
Waterfront
Step
in,
step
out
of
the
rain
Entre,
sors
de
la
pluie
I'm
going
to
walk
on
up
to
the
Waterfront
Je
vais
marcher
jusqu'au
Waterfront
Said,
one
million
years
from
today
Dans
un
million
d'années
Step
on
up
to
the
Waterfront
Monte
au
Waterfront
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
I'm
goin'
to
move
on
up
to
the
front
Je
vais
m'installer
devant
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
front
Je
vais
marcher
devant
I'm
goin'
to
live
on
up
by
the
front
Je
vais
vivre
devant
I'm
goin'
to
walk
on
up
to
the
front
Je
vais
marcher
devant
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Said,
come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Come
in,
come
out
of
the
rain
Viens,
sors
de
la
pluie
Move
on
up,
to
step
on
up
Monte,
pour
monter
Walk
on
up,
live
on
up
Marche,
vis
Far
away,
far
away,
far
away
Loin,
loin,
loin
So,
walk
away,
so
far,
I
walk
away
Alors,
éloigne-toi,
si
loin,
je
m'éloigne
So,
so,
walk
away,
up
to
the
Waterfront
Alors,
si,
éloigne-toi,
jusqu'au
Waterfront
Up
to
the
Waterfront
Jusqu'au
Waterfront
So
far,
so
far
Si
loin,
si
loin
Rate the translation
1
Saturday Girl
2 Belfast Child
3 Mandela Day - Live
4 Street Fighting Years (Extended Version)
5 Jerusalem
6 Sign O' the Times (CJ Mackintosh Mix)
7 Let It All Come Down
8 Sign O' the Times
9 Kick It In (Unauthorised Mix)
10 Big Sleep - Live
11 Waterfront ('89 Remix)
12 Kick It In
13 Year of the Dragon
14 This Is Your Land
15 Biko
16 Mandela Day
17 Kick It In (Live)
2 Belfast Child
3 Mandela Day - Live
4 Street Fighting Years (Extended Version)
5 Jerusalem
6 Sign O' the Times (CJ Mackintosh Mix)
7 Let It All Come Down
8 Sign O' the Times
9 Kick It In (Unauthorised Mix)
10 Big Sleep - Live
11 Waterfront ('89 Remix)
12 Kick It In
13 Year of the Dragon
14 This Is Your Land
15 Biko
16 Mandela Day
17 Kick It In (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.